KEEPING WATCH - vertaling in Nederlands

• de wacht houden
• bewaken
• gaten houdt
• uitkijk
• hielden de wacht
• wacht hielden
• de wacht houdt
• gaten houden
• let
• hielden de nachtwacht

Voorbeelden van het gebruik van Keeping watch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I left someone I trusted keeping watch.
Ik liet een vertrouweling de wacht houden.

Got two of my colleagues outside, keeping watch.
Heb twee van mijn collega's buiten die de wacht houden.

There's no Mayans keeping watch?
Zijn er geen Mayans die de wacht houden?

Two or three months went by and we would gotten nowhere. Keeping watch.
Na twee of drie maanden waren we nog niet opgeschoten. De wacht houden.

We need to take turns keeping watch.
We moeten om de beurt de wacht houden.

What? There's no Mayans keeping watch?
Wat, zijn er geen Mayans die de wacht houden?

There's no Mayans keeping watch? What?
Wat, zijn er geen Mayans die de wacht houden?

Keeping watch in the night.
Houdt de wacht tijdens de nacht.

And we will be hiding right here in this closet keeping watch.
En we verstoppen ons hier in deze kast, de wacht houdend.

Leaving the hatch open, without anyone keeping watch?
Het luik open laten, zonder dat iemand de wacht houd?

Thanks for keeping watch last night.
Bedankt dat je vannacht de wacht hield.

We need to take turns keeping watch.
We moeten om beurten de de wacht gaan houden.

I will be down at the barn keeping watch until you're ready.
Ik ben bij de schuur en houd de wacht tot je klaar bent.

Keeping watch to ensure that every word is a word of love.
Die waakt opdat elk woord een woord van liefde zal zijn.

Museum staff took turns keeping watch.
Medewerkers van het museum hielden om beurten de wacht.

Keeping watch for arsonists.
Ik hou de wacht tegen brandstichters.

Why are you keeping watch over my cot? And you?
Waarom ben je toezicht aan het houden op mijn bed? En jij?

Thank you for keeping watch, Amantha.
Bedankt dat je de wacht bij hem hebt gehouden.

Thank you for keeping watch.
Bedankt dat je de wacht hebt gehouden.

We're staying here and keeping watch.
We blijven hier en houden toezicht.