KID ANYMORE - vertaling in Nederlands

• kind meer
• jongen meer
• jochie meer

Voorbeelden van het gebruik van Kid anymore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Though I always try to tell them I'm not a kid anymore.
Ook al zeg ik dat ik geen meisje meer ben.

I don't want that disabled kid anymore.
Ik wil dat beperkte kind niet meer.

A kid with an assault weapon isn't just a kid anymore.
Een kind met een aanvalswapen, is niet meer een kind.

I'm not a kid anymore.
ik ben geen klein kind meer.

But I cannot be a kid anymore.
Maar ik kan geen klein kind meer zijn.

He's not a kid anymore.
Hij is geen knul meer.

But I-I'm not that type of kid anymore.
Maar ik ben dat soort jongen niet meer.

Quino, you're not a kid anymore.
Quino, je bent geen kleine jongen meer.

But you are not a kid anymore.
Maar je bent geen klein kind meer.

I'm not a kid anymore.
Ik ben geen puk meer.

Well, not a kid anymore.
Ik ben niet meer klein.

I'm not a kid anymore.
Ik ben geen vijftien meer.

No, I'm not a kid anymore.
Nee, ik ben geen klein kind meer.

I'm not a kid anymore.
Ik ben geen kleine jongen meer.

Sometimes we have to remind oures… we're not that helpless little kid anymore.
Soms moeten we onszelf eraan herinneren dat we geen hulpeloze kinderen meer zijn.

you're not kids anymore.
jullie zijn geen kind meer.

We're not kids anymore, Dean.
We zijn geen kinderen meer, Dean.

They're in such a hurry not to be kids anymore.
Ze willen zo snel geen kind meer zijn.

We're not kids anymore, but.
We zijn geen kinderen meer, maar.

We're not kids anymore.
We zijn geen kind meer.