KIND TERUG - vertaling in Engels

• kid back
• child back
• baby back
• returned the child
• boy back
• child again

Voorbeelden van het gebruik van Kind terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ik wil mijn kind terug, alsjeblieft.
I would like my boy back, please.

Ik wil alleen mijn kind terug.
I just want my child back.

Ik wil alleen m'n kind terug.
I just want my baby back.

Ik ben blij dat je kind terug is.
Glad you got your kid back.

Ze krijgt haar kind terug.
She gets her child back.

Leg het kind terug.
Put the kid back.

Alsjeblieft, jullie moeten me helpen mijn kind terug te krijgen.
Please, you gotta help me get my baby back.

Jij wilt je leven en je kind terug.
You want your life and your kid back.

Met bedrog krijg ik m'n kind terug.
Deceit will get my child back.

Ik wilde mijn kind terug.
But… I wanted my baby back.

Zet het kind terug.
Put the kid back.

Ik wil gewoon m'n kind terug.
Just want my baby back.

Alsjeblieft, ik wil alleen mijn kind terug.
Please, I just want my child back.

Ik wil gewoon mijn kind terug.
I just want my kid back.

Ik heb mijn kind terug.
I have got my baby back.

Ik stuur het kind terug binnen.
I will send the child back in.

Ik wil mijn kind terug.
I just want my kid back.

Waar is Stephanie? Ze wil haar kind terug.
Where's Stephanie? She wants her baby back.

Alsjeblieft. Ik wil gewoon mijn kind terug.
Please, I just want my child back.

Ik heb m'n kind terug.
I got my kid back.