Voorbeelden van het gebruik van King of england in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Edward the Confessor is crowned King of England.
Willem de Veroveraar wordt tot koning van Engeland gekroond.If he would live… would be King of England because God wished it.
De koning van Engeland zou worden, omdat God het zo heeft gewenst.He was proclaimed, but never crowned, King of England in 1066.
Op 25 december wordt Willem tot koning van Engeland gekroond.A plan to reinstate the Duke of Windsor as King of England.
Een plan om de hertog He believes there is discussion to be had about your new king of England.
The King of England asks your approval to appoint a new Archbishop of Canterbury after the death of Archbishop Warham.
De Engelse koning vraagt uw toestemming… voor een nieuwe bisschop van Canterbury… na de dood van aartsbisschop Warham.After the sudden death of the king of England, Edward VI, in July 1553, the Spanish king Charles V now saw the possibility of an alliance between Spain and England. .
Door de plotselinge dood van de Engelse koning Edward VI in juli 1553 zag Karel V de mogelijkheid tot een alliantie tussen Spanje en Engeland.Now, lad, if you must be king… humor yourself, but not as King of England.
Nu, kerel als je dan toch The islands remained in the personal possession of the King of England and were described as being a Peculiar of the Crown.
De eilanden bleven echter persoonlijk eigendom van de Engelse koning en werden omschreven als bijzonder bezit van de kroon.These became known to George III, king of England, his sovereign, since he was also Elector of Hanover.
De Engelse koning George III werd wederom erkend als The King of England knows we are weak because of the war.
De Engelse koning weet… dat we door de oorlog zwak zijn en betaalt z'n lening niet terug.Going to the camp of the King of England! It's not how we saw our glorious citizens.
Op weg naar 't kamp van de Engelse koning. Zo beeldden we ons onze roemrijke burgers niet in.Did you really join the Pa¤ to eat pastries under a photo of the King of England?
Om gebak te eten onder een foto van de Engelse koning? Ben je echt lid geworden van de Partij?
The King of England asks your approval… to appoint a new Archbishop of Canterbury… after the death of Archbishop Warham.
De Engelse koning vraagt uw goedkeuring een nieuwe aartsbisschop aan te stellen, na de dood van aartsbisschop Warham.After the death of archbishop Warham. And this? The king of England asks your approval to appoint a new archbishop of Canterbury.
De Engelse koning vraagt uw goedkeuring een nieuwe aartsbisschop aan te stellen, na de dood van aartsbisschop Warham.The king of England asks your approval to appoint a new archbishop of Canterbury,
De Engelse koning vraagt uw goedkeuring een nieuwe aartsbisschop aan te stellen,To appoint a new Archbishop of Canterbury CAMPEGGIO: The King of England asks your approval after the death of Archbishop Warham.
De Engelse koning vraagt uw goedkeuring een nieuwe aartsbisschop aan te stellen, na de dood van aartsbisschop Warham.Did you really join the Party to eat pastries under a photo of the King of England?
Ben je echt lid geworden van de Partij… om gebak te eten onder een foto van de Engelse koning?Until she managed to convince the King of England to vaccinate his grandchildren.
Destijds geloofde niemand in Europa haar… tot ze de Engelse koning overtuigde z'n kleinkinderen te vaccineren.We, John, king of England by the grace of God the people called as witnesses of our justice.
Wij, John, koning der Engelsen bij 
