KNOWIN - vertaling in Nederlands

• weet
• kent
• knowin
• weten
• wetend
• wetende

Voorbeelden van het gebruik van Knowin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For not knowin who's the real boss of Bottleneck.
Waarvoor? Omdat ik niet wist wie de echte baas was in Bottleneck.

Knowin' what to do.
Je wist wat je deed.

Without knowin who or what's inside?
Zonder te weten wie er binnen is?

Nice knowin' you guys.
Leuk jullie gekend te hebben.

And it all comes from knowin' that you're actions will tell.
Het komt allemaal uit de wetenschap dat je acties zullen vertellen.

Knowin' they ain't own me in spirit.
Te weten dat ze me geestelijk niet bezaten.

No need them knowin what we're talkin' about.
Ze hoeven niet te weten wat er aan de hand is.

Don't need Dixie knowin I have been getting it on.
Dixie hoeft niet te weten dat ik van bil ben gegaan.

I like knowin' I get to see you three times a week.
Ik vind het leuk om te weten dat ik je drie keer per week zie.

It's hard, not knowin' those you came from.
Het is moeilijk… je ouders niet gekend te hebben.

It's been nice knowin' ya.
Het was leuk om je te kennen.

Well, nice knowin' ya, Donny.
Nou, leuk je gekend te hebben Donny.

I don't know, you knowin' the kids and such.
Ik weet niet, jij kent je leerlingen.

Well, it's been nice knowin' ya.
Wel, het is fijn je gekend te hebben.

Poor old Cranky drew four with no bottom, just for knowin' the bloke.
Die arme Cranky kreeg vier jaar, alleen omdat hij 'm kende.

Knowin' you're gonna die. the pain.
Die pijn… De wetenschap dat je doodgaat.

I could have lived without knowin' that.
Dat had ik niet hoeven te weten.

Well, then, good knowin' ya.
Wel, blij je gekend te hebben.

It's really the driving! I like knowin' how she runs but, uh.
Ik weet graag hoe hij rijdt, maar het gaat me om het rijden zelf.

It's just with, you know, the news breakin and everybody… knowin', I just… don't wanna have to deal with all that.
Maar nu het nieuws bekend is, en iedereen het weet… Ik heb er geen zin in. Echt niet.