KENDE - vertaling in Engels

• knew
• had
• met
• recognized
• was familiar
• know
• known
• knows
• has
• have

Voorbeelden van het gebruik van Kende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kende professor Broom, jongeman.
I met the professor Broom, jovencito.

Hij kende Marcus, zei hij.
And he said he knew Marcus.

Ik wist dat ik die ringtone kende.
I knew I recognized that ringtone.

Niemand kende hen daar.
No one knows them there.

Jij kende echte liefde. Ben ik dat?
Am I? You have known a great love?

Jij kende Mandy?
You know Mandy,?

Van Gogh kende dat uit de Japanse prentkunst.
Van Gogh was familiar with this idea from Japanese prints.

Ze kende geen angst.
She had no fear.

En ik kende Debbie Carter.
And I knew Debbie Carter.

Ik kende haar en ik wist het.
I met her and I knew.

Ik wist dat ik je kende.
I knew I recognized you.

Fabel kende over de voorbije jaren een opmerkelijke groei dankzij.
Fabel has grown strikingly in recent years thanks to.

Hij kende James nauwelijks. Niets, lieve.
He hardly knows James. Nothing, dear.

Kende je hem al lang? Verliefd was?
Loved? You have known him a while?

En? Ik kende Ted via z'n vader.
And? I know Ted because of his father.

Lk kende een Nicolas de la Motte in het leger.
I was familiar with a nicolas de la motte.

Het Medellín-kartel kende gedenkwaardige dagen.
The Medellín cartel had some memorable days.

Zinloos. Ik kende Omar Davis. Ja.
Yes. Senseless. I knew Omar Davis.

Mr West kende Nelson Mandela?
Mr. West met Nelson Mandela?

Ik dacht dat ik u kende.
I thought I recognized you.