Voorbeelden van het gebruik van Barely knew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I realize now that I barely knew you before.
She was totally nice to me, even though we barely knew each other.
Ze was superaardig tegen me, terwijl we elkaar amper kenden.Right. Because I barely knew him.
For someone you barely knew, you sure had a serious obsession.
Professor Patterson barely knew I existed.
Patterson wist amper dat ik bestond.Because I barely knew him. Right.
Juist. Omdat ik hem nauwelijks kende.He acted like we barely knew each other. When i ran into him.
Toen ik hem tegen kwam, deed hij alsof we elkaar amper kenden.I told you, I barely knew him.
Ik zei dat ik hem amper kende.We barely knew what we were doing.
We wisten amper wat we aan het doen waren.After a one-night-stand with a man she barely knew.
Zonder toekomst, met een man, die ze nauwelijks kent.I just don't understand how I could miss someone so much that I barely knew.
Hoe kan ik iemand die ik nauwelijks kende zo missen?No, he said he barely knew him.
Nee, hij zei dat hij hem amper kende.Why would they kill someone you barely knew, like the duchess?
Waarom zou je iemand vermoorden die je nauwelijks kent? Zoals de hertogin?That you would have a baby with someone you barely knew.
Ik vond het alleen raar dat je een baby kreeg met iemand die je nauwelijks kende.People I barely knew.
Mensen die ik amper kende.Considering the fact that I'm doing all of this… for a man I barely knew.
Dat ik dit doe voor 'n man die ik nauwelijks kende.And even me, who you barely knew.
En zelfs voor mij, die je amper kende.Hold you I barely knew him.
Ik zei toch dat ik hem amper kende.You gave me the impression that you barely knew Staff Sergeant Grimm.
U deed alsof u stafsergeant Grimm nauwelijks kende.I told you I barely knew him.
Ik zei toch dat ik hem amper kende.
