LABORATORY STUDIES - vertaling in Nederlands

• laboratoriumstudies
• laboratoriumonderzoeken
• laboratorium studies
• laboratorium onderzoekt
• laboratoriumonderzoek
• laboratorium onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Laboratory studies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therapy may be instituted before the results of the cultures and other laboratory studies are known.
Resultaten van de kweken en van andere laboratoriumonderzoeken bekend zijn.

In laboratory studies the bioavailability of pradofloxacin was reduced in fed cats compared to fasted animals.
Bij laboratoriumstudies was de biobeschikbaarheid van pradofloxacine verminderd bij gevoede katten in vergelijking met nuchtere dieren.

A number of laboratory studies were conducted in cats to determine the effective dose against the relevant parasites.
Er werd een aantal laboratoriumonderzoeken uitgevoerd bij katten om de werkzame dosis tegen de desbetreffende parasieten te bepalen.

Laboratory studies in cattle have not provided any evidence for teratogenic,
Laboratoriumstudies bij runderen hebben geen bewijs opgeleverd voor teratogene,

In the laboratory studies Bovela prevented PI in 100% of calves while the animals that received no vaccination gave birth to 100% PI calves.
Bij de laboratoriumonderzoeken voorkwam Bovela PI bij 100% van de kalveren, terwijl de dieren die geen vaccinatie kregen 100% PI-kalveren baarden.

Laboratory studies in rats and rabbits with pimobendan have not shown any effect on fertility.
Laboratoriumstudies bij ratten en konijnen met pimobendan hebben geen effect op de vruchtbaarheid aangetoond.

Only if the gonococcus for a long time in laboratory studies is not found,
Alleen als de gonokokken voor een lange tijd in het laboratorium studies niet wordt gedetecteerd,

Frankenhaeuser(1978) describes a series of laboratory studies on this topic which she has carried out with her colleagues in Stockholm.
Frankenhäuser(1978) beschrijft een aantal laboratoriumonderzoeken over dit onderwerp, die zij samen met haar collegas in Stockholm heeft uitgevoerd.

Laboratory studies in rats and rabbits with pimobendan have shown foetotoxic effects at maternotoxic doses.
Laboratoriumstudies bij ratten en konijnen met pimobendan hebben foetotoxische effecten aangetoond bij maternotoxische doses.

In laboratory studies, a local transient swelling was found at post mortem examination in up to 40% of the birds for at least 14 days after subcutaneous vaccination.
In laboratorium onderzoek werd bij sectie een lokale, voorbijgaande zwelling gevonden in maximaal 40% van de dieren tot ten minste 14 dagen na subcutane vaccinatie.

Laboratory studies carried out in the year 2006,
Laboratorium studies verricht in het jaar 2006,

Laboratory studies in rats with benazepril have shown foetotoxic effects(foetal urinary tract malformation) at maternally non-toxic doses.
Laboratoriumstudies bij ratten met benazepril hebben foetotoxische effecten(misvorming van de urinewegen bij de foetus) getoond bij maternaal niet-toxische doses.

The laboratory studies showed that the injection had its full effect by 21 days,
Uit de laboratoriumonderzoeken bleek dat het volledige effect van de injectie na 21 dagen optrad

Laboratory studies have shown that the active principles of this plant have anticandidozice effects,
Laboratorium studies hebben aangetoond dat de werkzame bestanddelen van deze plant anticandidozice gevolgen hebben,

Laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy(damage to the cartilage of joints)
Laboratoriumonderzoek bij pups heeft het bewijs geleverd van artropathie(schade aan het gewrichtskraakbeen)

According to some laboratory studies, prunella has many potential benefits,
Volgens sommige laboratoriumstudies heeft prunella veel potentiële voordelen,

The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect by three weeks
Uit de laboratoriumonderzoeken bleek dat het vaccin zijn volledige effect na drie weken had

Laboratory studies show that athletes taking Metadrol
Laboratorium studies tonen aan dat atleten nemen Metadrol

Laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy after systemic administration of fluoroquinolones.
Laboratoriumonderzoek bij pups heeft het bewijs geleverd van artropathie na systemische(enterale of parenterale) toediening van fluoroquinolonen.

If confusion exists, laboratory studies of swabs of the involved areas may be obtained.
Als verwarring bestaat, laboratoriumstudies van swabs van de betrokken gebieden kan worden verkregen.