LACK OF INTEREST - vertaling in Nederlands

• gebrek aan interesse
• gebrek aan belangstelling
• desinteresse
• weinig interesse
• geringe belangstelling

Voorbeelden van het gebruik van Lack of interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not because there's a lack of interest.
Niet vanwege een gebrek aan interesse.

That speaks of lack of interest.
Dat getuigt van een gebrek aan interesse.

It's not scarcity or lack of interest.
Het is geen schaarste of gebrek aan interesse.

There is no lack of interest, but sometimes you are a little too picky.
Aan belangstelling geen gebrek, maar soms ben je wat te kieskeurig.

There was no lack of interest, with long queues at the entrances.
Aan belangstelling geen gebrek: er stonden lange rijen wachtenden voor de deur.

Your lack of interest.
Je gebrek aan interesse.

Bash found his lack of interest in hunting supplies quite odd.
Bash vond zijn desinteresse voor jachtbenodigdheden, heel vreemd.

Sometimes her lack of interest in the patient as a human being can come in handy.
Soms is haar desinteresse in de patient als een mens erg handig.

Lack of interest or emotion.
Weinig interesse of emotie.

Tiredness, or a lack of interest in walks and games.
Vermoeidheid, of weinig interesse in wandelen en spelletjes.

American lack of interest.
Amerikaanse desinteresse.

A lack of interest amongst ex-spouses/ the sooner the divorce is finalised, the better.
Gebrek aan belangstelling van ex-echtgenoten/hoe eerder gescheiden hoe beter.

Lack of interest in mating can signal that your dog has a hormonal problem.
Een gebrek aan interesse kan aanduiden dat je hond een hormonaal probleem heeft.

To give your lack of interest an explanation.
Om je gebrek aan interesse een uitleg te geven.

The man's got a funny way of showing his lack of interest.
Die man heeft een vreemde manier om zijn gebrek aan interesse te tonen.

I suppose your lack of interest makes your husband feel invisible.
Door jouw gebrek aan interesse voelt je man zich onzichtbaar.

But the lack of interest in her Tinder profile led her to suspect the opposite might be the case.
Maar het gebrek aan interesse in haar Tinder profiel leidde haar om te vermoeden het tegenovergestelde kan het geval zijn.

Several possible explanations for this lack of interest in the option of paying in euros have been tested.
Verscheidene mogelijke verklaringen voor dit gebrek aan belangstelling voor de mogelijkheid om in euro's te betalen, zijn getest.

I did some research. Well, after you pointed out my lack of interest in wrestling.
Nadat je m'n gebrek aan interesse in worstelen aanstipte… heb ik onderzoek gedaan.

One of the main reasons for this was the lack of interest from the Tammany Hall political machine,
Eén van de hoofdredenen was de desinteresse van Tammany Hall, het toenmalig grootste