LARGEST SHARE - vertaling in Nederlands

• grootste deel
• grootste aandeel
• leeuwendeel
• grootste gedeelte
• grootste marktaandeel

Voorbeelden van het gebruik van Largest share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As is the case with most animal species, the alpha male takes the largest share.
Dit terwijl bij de meeste diersoorten het alfa mannetje het grootste aandeel neemt.

The largest share of intra-EU transport is carried by road, which accounts for 44% of freight and around 85% of passenger transport.
Het wegverkeer bezit met 44% van het goederenvervoer en 85% van het passagiersvervoer het grootste marktaandeel van het vervoer binnen de EU.

The new policy initiatives which will contribute to a large extent to the development of a fully-fledged electronic tax administration will absorb the largest share of these additional resources.
De nieuwe beleidsinitiatieven, die een sterke bijdrage zullen leveren aan de ontwikkeling van een echte elektronische belasting dienst, zullen het leeuwendeel van deze extra middelen opslorpen.

Electronics account for the largest share of back to school spending with families spending an average of $212.35.
Elektronica-account voor het grootste deel van de back to school-uitgaven met gezinnen gemiddeld $212.35.

In this field China has enormous potential: worldwide, it has the largest share of water power.
China beschikt op dat punt over enorme mogelijkheden: wereldwijd heeft waterkracht in China het grootste aandeel.

The processing and marketing measure was allocated the second largest share of the EU contribution.
Het tweede grootste deel van de EU-bijdrage is toegewezen voor de maatregel betreffende de verwerking en afzet van landbouwproducten.

Currently the activities showing fastest employment growth are dominated by micro-enterprises they have the largest share in total employment.
De sterkste toename van het aantal banen wordt op dit moment geregistreerd bij micro-ondernemingen zij hebben het grootste aandeel in de totale werkgelegenheid.

Expenditure on wastewater treatment measures accounts for the largest share of total environmental expenditure about 50.
De uitgaven voor maatregelen in verband met afvalwaterzuivering slokken het grootste deel van alle milieu-uitgaven op rond 50.

Collectively, the EU already provides the largest share of official international humanitarian aid.
In haar totaliteit heeft de EU al het grootste aandeel in de officiële internationale humanitaire hulp.

The report indicates that by 2025 North America is expected to have the largest share of the global market, at 38 per cent.
Het rapport stelt verder dat Noord-Amerika in 2025 naar verwachting met 38 procent het grootste aandeel van de wereldwijde markt in handen heeft.

The fertile lowlands in the Southeast supply the largest share of the agricultural production in the United Kingdom.
Zuidoost Engeland is vlak en vruchtbaar en levert het grootste deel van de landbouwproducten van het Verenigd Koninkrijk.

With 41% forest is the German state of Hesse with the largest share of forest and nature is never far away.
Met 41% bos is Hessen de Duitse deelstaat met het grootste aandeel aan bossen en is de natuur nooit ver weg.

These fish are the most consumed Alaska pollock accounts for the largest share of fish consumption.
Deze vissen worden het meest geconsumeerd Alaska pollock is goed voor het grootste deel van de visconsumptie.

with the smaller countries quite naturally having the largest share.
waarbij de meeste kleinere landen om logische redenen de grootste aandelen hebben.

Marketing” which has been allocated the second largest share of funds is facing serious absorption problems.
de acquis-gerelateerde maatregel"Verwerking en afzet", waaraan het tweede grootste deel van de middelen is toegewezen, doen zich serieuze problemen voor.

For instance, in Automotive Catalysts, Umicore won the largest share of the gasoline platforms requiring particulate filters in Europe and China.
In Automotive Catalysts bijvoorbeeld, won Umicore in Europa en China het overgrote deel van de benzineplatformen die deeltjesfilters vereisen.

Business-related services are the most dynamic segment of the economy, with the largest share of start-ups in the EU.
Bedrijfsgerelateerde diensten zijn het meest dynamische segment van de economie, met het hoogste percentage start-ups in de EU.

The UK had the largest share of total EPE by industry with 21.3% in 1994,
Het VK heeft het grootste aandeel in de totale milieu uitgaven door de industrie met 21,

will absorb the largest share of these additional resources.
zullen het leeuwendeel van deze extra middelen opslorpen.

India were the countries adding on the largest share of green power,
India waren de landen toe te voegen op het grootste aandeel van groene stroom,