LAYING DOWN PROVISIONS - vertaling in Nederlands

• houdende vaststelling van bepalingen
• tot vaststelling van bepalingen
• tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen
• tot vaststelling van bepalin
• bepalingen worden vastgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Laying down provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

COMMISSION REGULATION(ECSC, EEC, EURATOM) No 4064/88 of 21 December 1988 laying down provisions for applying Article 46a of the Conditions of Employment of staff of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
VERORDENING( EGKS, EEG, EURATOM) Nr. 4064/88 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1988 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van artikel 46 bis van de regeling welke van toepassing is op het personeel van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden.

1994 amending Commission Regulation(EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
nr. 2454/93 van de Commissie houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2913/92 van

Council Regulation(EEC) No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC)
Verordening(EEG) nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG)

No 2084/93 of 20 July 1993, laying down provisions for implementing Regulation(EEC)
nr. 2084/93 van 20 juli 1993, tot vaststelling van bepalin gen voor de uitvoering van Verordening(EEG)

No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening(EEG)

Reference: Council Regulation(EEC) No 4255/ 88 laying down provisions for implementing Regulation(EEC)
Referentie: Verordening(EEG) nr. 4255/88 van de Raad tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG)

Pending adoption of a further Directive laying down provisions for adapting this Directive to technical progress in the areas specified below,
In afwachting van de aanneming van een volgende richtlijn waarin bepalingen worden vastgesteld tot aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang op de hierna genoemde gebieden,

No 2085/93 of 20 July 1993, laying down provisions for implementing Regulation(EEC)
nr. 2085/93 van 20 juli 1993, tot vaststelling van bepalin gen voor de uitvoering van Verordening(EEG)

Regulation(EEC) No 2454/93- Official Journal L 253, 11.10.1993 Commission Regulation of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
Verordening(EEG) nr. 2454/93- Publikatieblad L 253, 11.10.1993 Verordening van de Commissie, van 2 juli 1993, houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek.

Pending the adoption of a further Directive laying down provisions adapting this Directive to technical progress in the areas specified below,
In afwachting van de aanneming van een nieuwe richtlijn waarin bepalingen worden vastgesteld tot aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang op de hierna genoemde gebieden,

No 2080/93 of 20 July 1993 laying down provisions for implementing Regulation(EEC)
nr. 2080/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG)

No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC)
nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 lol vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG)

113 as proposed by the Commission) to the proposal for a Regulation laying down provisions with regard to possession of and trade in species of wild fauna and flora.
voorgesteld door de Commissie)- ten aanzien van het voorstel voor een verordening houdende bepalingen inzake het bezit van en de handel in specimens van in het wild levende dier- en plantesoorten.

the European Community and the Islamic Republic of Mauritania and laying down provisions for its implementation.
de Islamitische Republiek Mauretanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij en tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van die Overeenkomst.

the European Community and the Islamic Republic of Mauritania and laying down provisions for its implementation.
de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij en tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van die Overeenkomst.

techniques for assessing ambient air quality, and laying down provisions for forwarding information to the Commission
technieken voor het beoordelen van de luchtkwaliteit te beschrijven en bepalingen voor het verstrekken van informatie aan de Commissie

the European Community and the Islamic Republic of Mauritania and laying down provisions for its implementation OJ 1996 C 380, p. 19.
de Islamitische Republiek Mauretanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij en tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van die overeenkomst PB C 380, blz. 19.

No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening(EEG)

No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening(EEG)

No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC)
nr. 4255/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG)