LEAD TO THE FORMATION - vertaling in Nederlands

• leiden tot de vorming

Voorbeelden van het gebruik van Lead to the formation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Causes leading to the formation of eyesight trouble vary from person to person.
Oorzaken die leiden tot de vorming van gezichtsvermogen problemen variëren van persoon tot persoon.

This leads to the formation of the subsidiary BouwKennis.
Dit leidt tot de oprichting van de dochteronderneming BouwKennis.

Therefore, leading to the formation of a tumor.
Daarom leidend tot de vorming van een tumor.

This has led to the formation of a group of'Fat Friends'.
Dat heeft geleid tot de vorming van een groep‘Dikke Vrienden'.

Numerous factors led to the formation of this third market.
Talloze factoren hebben geleid tot het ontstaan van deze derde markt.

The increase in choline leads to the formation of more Acetylcholine.
De verhoging van choline leidt tot het ontstaan van meer Acetylcholine.

This led to the formation of the kingdom of Mitanni.
Dit leidde tot de formatie van het koninkrijk Mitanni.

This leads to the formation of granulomata in many organs.
Dit leidt tot de vorming van granulomen in veel organen.

Her involvement led to the formation of the People's Consultative Group, a peace committee.
Haar betrokkenheid leidde tot de vorming van het vredescomité Volksraadgevende Groep.

This incident led to the formation of the Belgium Federal Food Safety Agency.
De crisis leidde tot de oprichting van het Federaal Voedselagentschap.

This led to the formation of the Canadian Arts Council.
Dit zal leiden tot de vorming van cantharidine.

He led to the formation of a modern biological species Homo sapiens.
Hij leidde tot de vorming van een moderne biologische soort Homo sapiens.

The destruction of most thyrocytes leads to the formation of hormonal deficiency.
De vernietiging van de meeste thyrocyten leidt tot de vorming van hormonale deficiëntie.

This disperses the lipids and leads to the formation of large unilamellar vesicles LUVs.
Dit verspreidt de lipiden en leidt tot de vorming van grote unilamellar blaasjes LUVs.

This led to the formation of a solid crust of stone.
Dit leidde tot de vorming van een vaste korst stenen.

Electroporation leads to the formation of pores within the cell membrane.
Electroporation leidt tot de vorming van poriën binnen het celmembraan.

European cooperation leads to the formation of the EEC.
Europese samenwerking leidt tot de oprichting van de EEG.

This leads to the formation of a membrane-bound protein complex called C3 convertase.
Dit leidt tot de vorming van een verbindende eiwit complexe geroepen C3 convertase.

Heating the heatstick leads to the formation of carcinogenic and other harmful substances.
Verhitten van de tabaksstick leidt tot vorming van kankerverwekkende en andere schadelijke stoffen.

This led to the formation of National League which continues till today.
Dit leidde tot de vorming van Nationale Liga die gaat door tot vandaag.