LEAD TO THE LOSS - vertaling in Nederlands

• leiden tot het verlies

Voorbeelden van het gebruik van Lead to the loss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The health problems which it causes and the poor quality of the air that we breathe lead to the loss of 150 000 million working days a year,
De gezondheidsproblemen die worden veroorzaakt door de slechte lucht die wij inademen, leiden tot een verlies van 150 miljard werkdagen per jaar, tot verminderde productiviteit

The European Union renews its appeal to all parties to take steps to rapidly establish a constructive dialogue to avoid a worsening of the situation which could lead to the loss of human life.
De Europese Unie doet opnieuw een beroep op alle partijen om snel een constructieve dialoog te voeren om een escalatie van de situatie te voorkomen die zou kunnen leiden tot een verlies aan mensenlevens.

associated land take lead to the loss of important soil functions such as water filtration and storage, and food production.
het daarmee gepaard gaande ruimtebeslag leiden tot de teloorgang van belangrijke bodemfuncties zoals waterfiltratie en-opslag en voedselproductie.

If current attempts to establish this regime in the name of free trade lead to the loss of the small 30% of the Community market which is all that remains to Community producers
Als de regeling die men wil instellen onder het vaandel van de vrije handel leidt tot het verdwijnen van de resterende 30% van de Europese markt, die de enige markt is die de producenten van de Europese Unie

a denial that could lead to the loss of our deepest identity.
En dat kan leiden tot verlies van onze diepste identiteit.

Causes that leads to the loss of RAW files from USB drive are.
Oorzaken die leidt tot het verlies van RAW-bestanden vanaf een USB-station zijn.

This leads to the loss of the cartilage between the bones causing pain.
Dit leidt tot het verlies van het kraakbeen tussen de botten veroorzaken van pijn.

This leads to the loss of a large number of calories.
Dit leidt tot het verlies van een groot aantal calorieën.

This might have led to the loss of FAT 32 partition in turn the entire data on it.
Dit kan hebben geleid tot het verlies van de FAT 32-partitie en daarmee de volledige gegevens erop.

Select the desired option that has led to the loss of pictures from memory card on Mac OS.
Selecteer de gewenste optie die heeft geleid tot het verlies van de foto's vanaf de geheugenkaart op Mac OS.

This trend has combined for our country with the financial crisis plaguing the Greek society and has led to the loss of many jobs.
Deze trend heeft gecombineerd voor ons land met de financiële crisis teistert de Griekse samenleving en heeft geleid tot het verlies van veel banen.

low efficiency has led to the loss of popularity of these devices.
lage efficiëntie heeft geleid tot het verlies van de populariteit van deze apparaten.

Even if their use leads to the loss of certain jobs, for every two jobs lost five new jobs are created.
Zelfs als de toepassing ervan hier en daar zou leiden tot een verslechtering van de werkgelegenheid, dan nog staan er tegenover elke twee verloren arbeidsplaatsen vijf arbeidsplaatsen die nieuw ontstaan.

Virus infection might cause corruption in the PST file leading to the loss of your contacts stored in your PST file.
Virusinfectie kan leiden tot beschadiging in het PST-bestand leidt tot het verlies van uw contacten in uw PST-bestand opgeslagen.

this question leads to the loss of a friend and deprivation of the chances of his girlfriend.
deze vraag leidt tot het verlies van een vriend en achterstelling van de kansen van zijn vriendin.

Further cleavage by Ago2 leads to the loss of the passenger strand, leaving only the guide strand.
Het verdere splijten door Ago2 leidt tot het verlies van de passagiersbundel, verlatend slechts de gidsbundel.

The carrier operator is changed by a target phone user that leads to the loss of Internet connectivity
De carrier operator is veranderd door een doel telefoongebruiker dat leidt tot het verlies van internet connectiviteit

At work, a problem that often leads to the loss of positions, which further aggravates the condition.
Op het werk, een probleem dat vaak leidt tot het verlies van de posities, die verder verergert de aandoening.

Shown accurately reflect events Stanley TweedIe, do the images just in your tooth? that led to the loss of acid codes.
In je tand? dat leidde tot het verlies van zure codes nauwkeurig weergegeven gebeurtenissen weerspiegelen Stanley Tweedle, doe de afbeeldingen gewoon.

In your tooth? that led to the loss of acid codes shown accurately reflect events Stanley TweedIe,
In je tand? dat leidde tot het verlies van zure codes nauwkeurig weergegeven gebeurtenissen weerspiegelen Stanley Tweedle,