LED US - vertaling in Nederlands

• leidde ons
• bracht ons
• ons ertoe
• ons tot
• voerde ons
• leidden ons
• leidt ons
• brachten ons
• leiden ons

Voorbeelden van het gebruik van Led us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That data led us to Byrd.
Die gegevens brachten ons bij Byrd.

Every decision you have made led us from bad to worse!
Je leidt ons van kwaad naar erger!

That's what led us to Sal's.
En die leiden ons naar Sal's.

You led us to salvation.
Je bracht ons verlossing.

That led us to Lisa Douglas.
Dat leidde ons naar Lisa Douglas.

The tattoos led us to the mural, not the drug house.
De tatoeages leidden ons naar de muurschildering, niet het drugspand.

You're the one who led us to it.
Jij leidt ons hierheen.

And those paths led us here.
En die paden brachten ons hier.

You led us here, KaI.
Jij bracht ons hier, Kal.

And she led us to Kumulah.
En zij leidde ons naar Kumulah.

Sniffer dogs led us to an old electricity substation behind the farm.
De speurhonden leidden ons naar een oud elektriciteitshuisje achter de boerderij.

The name"Víctor Vid" led us to the wall.
De naam'Víctor Vid leidt ons naar de muur.

Your decisions have led us from bad to worse!
Alle beslissingen die jij hebt genomen brachten ons van kwaad naar erger!

Your wife led us here.
Jouw vrouw bracht ons hierheen.

Our queen led us astray. Aaarrrgghh!!!
Onze koningin leidde ons op een dwaalspoor. Aaarrrgghh!!!

It's what led us to the witness.
Onze vragen leidden ons naar de getuige.

Ni'Var's data led us to the nebula.
Ni'Vars data bracht ons hier.

But, you led us here, Hauser.
Maar… jij leidde ons hierheen, Hauser.

That's what led us to the witness.
Onze vragen leidden ons naar de getuige.

But he led us to Eric Sweeney.
Maar hij bracht ons Eric Sweeney.