LEIDDE ONS - vertaling in Engels

• led us
• show us
• guided us
• brought us
• took us
• lead us
• showed us
• steered us

Voorbeelden van het gebruik van Leidde ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat leidde ons direct naar een nucleaire faciliteit.
And that immediately lead us then to some nuclear facility.

Maar, je leidde ons hierheen Hauser.
But, you led us here, Hauser.

Maartje gaf ons een hartelijk welkom en leidde ons rond.
Maartje gave us a warm welcome and show us around.

Hij leidde ons naar het Teutoburgerwoud.
He did lead us into the Teutoburg Forest.

Hij leidde ons de weg.
He showed us the way.

Dat leidde ons naar Lisa Douglas.
That led us to Lisa Douglas.

Michael was er om ons te begroeten en leidde ons rond.
Michael was there to greet us and show us around.

Hij leidde ons hierheen.
He lead us here.

Ze leidde ons rond en ze was de dochter van het doelwit.
She showed us around, she was the target's daughter.

En zij leidde ons naar Kumulah.
And she led us to Kumulah.

Lucita was er om ons te begroeten en leidde ons rond het appartement.
Lucita was there to greet us and show us around the apartment.

Een ander dood spoor leidde ons naar een safehouse in Peru.
While another dead end lead us to a safe house in Peru.

Een zeer charmante Franse dame leidde ons rond.
A very charming French lady showed us around.

Onze koningin leidde ons op een dwaalspoor. Aaarrrgghh!!!
Our queen led us astray. Aaarrrgghh!!!

Hij leidde ons naar de Apocalyps en… en ik.
He lead us to the apocalypse, and… and I.

trots op zijn kerk leidde ons rond.
proud of his church, showed us around.

Maar… jij leidde ons hierheen, Hauser.
But, you led us here, Hauser.

Het leidde ons hier naartoe om dit te zien. Aeryn.
Aeryn. It lead us here to see this.

Maar het leidde ons naar de Heffalumps en de Woezels.
But it led us to the Heffalumps and the Woozles.

Je leidde ons direct naar 't geld.
You lead us straight to the money.