LEFT HIM TO DIE - vertaling in Nederlands

• liet hem achter om te sterven
• liet hem voor dood achter
• heb hem voor dood achtergelaten
• lieten hem achter om te sterven
• lieten hem voor dood achter
• hem achterlieten om te sterven

Voorbeelden van het gebruik van Left him to die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I left him to die very slowly.
Ik heb hem langzaam laten sterven.

And they left him to die.
En zij lieten hem stervende achter.

With no remorse. You left him to die in that room.
U had hem er laten sterven, zonder berouw.

Arya Stark left him to die.
Arya Stark heeft hem laten sterven.

Left him to die.
Je liet hem sterven.

You shut the door and you left him to die.
En je liet hem sterven.

Arya Stark left him to die.
Arya Stark liet hem sterven.

You shut the door, and… you left him to die.
Je sloot die deur af. En je liet hem sterven.

Derren locked him in a room and left him to die.
Colin sloot hem op en liet hem doodgaan.

So, you cut him loose and left him to die.
We konden hem daar niet weghalen.- Dus heb hem losgelaten en liet hem sterven.

So you cut him loose and left him to die?
Dus heb hem losgelaten en liet hem sterven.

You left him to die.- No.
Nee, je liet hem sterven.

No. You left him to die.
Nee, je liet hem sterven.

This guy was your cellmate for 5 years, you left him to die, he comes back,
Hij was vijf jaar lang jouw celgenoot… je liet hem voor dood achter, hij komt terug

but just left him to die.
mij hebben gered, maar hem achterlieten om te sterven.

we abandoned him, we left him to die.
we lieten hem in de steek… we lieten hem achter om te sterven.

They shot him in the right leg, left him to die, and it was the infection that killed him..
Ze schoten hem in zijn rechterbeen, lieten hem stervend achter, en het was de infectie waaraan hij stierf.

You deserted him, and left him to die in a stinking ditch,
Je liet hem kreperen in een greppel, en had niet het

was shot by a poacher who ran away and left him to die.
werd neergeschoten door een stroper die wegliep en hem achterliet om te sterven.

she slipped something in his drink and left him to die.
heeft ze iets in z'n drankje gedaan en ze liet hem sterven.