LEFT THE ISLAND - vertaling in Nederlands

• het eiland verliet
• vertrokken van het eiland
• het eiland verlaten
• verlieten het eiland
• het eiland verlieten
• eiland links

Voorbeelden van het gebruik van Left the island in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She… never left the island.
Ze heeft het eiland nooit verlaten.

Steadman never left the island.
Steadman heeft het eiland nooit verlaten.

One left the island forever.
Een verliet 't eiland.

We're not the only ones who left the island.
We zijn niet de enigen die het eiland verlaten hebben.

We're not the only ones who left the island.
Wij zijn niet de enigen die 't eiland hebben verlaten.

As you know, we're not the only ones who left the island.
Zoals u weet, zijn we niet de enige die het eiland hebben verlaten.

A lot have left the island and a few have come out
Veel hebben het eiland links en een paar hebben buiten komen

They left the island so quickly that couldn't decide what to take what to leave,
Ze verlieten het eiland zo snel… dat ze niet konden beslissen wat ze achter moesten laten,

The Dutch left the island as sovereigns, and the Balinese would remain de facto independent for the rest of the 19th century.
De Nederlanders verlieten het eiland soeverein, terwijl de Balinezen de rest van de 19de eeuw in feite zelfstandig zouden blijven.

Many Mykonians left the island to find work in mainland Greece
Veel Myconiërs verlieten het eiland om werk te vinden op het vasteland van Griekenland

They left the island so quickly, what to leave,
Of wat te laten liggen. Ze verlieten het eiland zo snel

several of the Burghers lost all theirs crops, many left the island.
de bewoners verloren daarbij hun gewassen, en velen verlieten het eiland.

Hamilton himself never left the island; he was killed by a mortar round.
De majoor zelf verliet het eiland nooit meer: hij werd gedood door een mortiergranaat.

I received word from one of Max's girls that Charlotte had left the island, ran off with a man in the middle of the night.
Dat Charlotte het eiland verlaten had… was weggelopen met een man, midden in de nacht.

Van Speult left the island Texel in 1613, heading for Bantam and arrived after a journey of ten months.
Van Speult verliet het eiland Texel in 1613, en kwam na een reis van tien maanden aan in Bantam.

If he had left the island he would have taken these things with him.
Wanneer hij het eiland verlaten heeft, had hij zijn wapens en werktuigen meegenomen," zeide Pencroff.

Mr. Dawson left the island this morning on a boat
Mr Dawson verliet het eiland… deze ochtend per boot

Because I left the island I was finally able to marry the woman I loved.
Omdat ik het eiland verliet, kon ik eindelijk trouwen met de vrouw waarvan ik hield.

So something must have changed, something that meant she had to be killed now before she left the island.
Dus iets moet veranderd zijn, iets dat betekende dat ze dood moest voordat ze het eiland verliet.

the Spanish withdrew and left the island.
gaf zich dan over, waarbij hij het eiland verliet.