LEGISLATIVE REFORMS - vertaling in Nederlands

• wetgevingshervormingen
• wetswijzigingen
• legislatieve hervormingen
• wetgevende hervormingen
• wettelijke hervormingen
• normatieve hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Legislative reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only by speeding up the practical application of the legislative reforms throughout the territory will we be able to ensure that the new legislation on women's rights is maintained.
Alleen door de concrete tenuitvoerlegging van de wetsherzieningen over het hele grondgebied te bespoedigen, zullen we ervoor kunnen zorgen dat de nieuwe wetgeving betreffende de rechten van de vrouw wordt veiliggesteld.

The present Communication confirms the Commission's determination to carry through agreed legislative reforms to ensure that Community rules are clear,
Met deze mededeling bevestigt de Commissie dat zij vastbesloten is om de overeengekomen hervorming van de wetgeving door te voeren opdat de communautaire regels duidelijk en begrijpelijk zijn

it is important to recognise that the Turkish Government has made enormous progress over the last couple of years through the adoption of a series of constitutional and legislative reforms.
we erkennen dat de Turkse regering in de laatste paar jaren enorme progressie heeft geboekt door middel van het aannemen van een serie grondwettelijke en wetgevende hervormingsmaatregelen.

the Republic of Congo as it sets out political and legislative reforms which will allow Congo's timber sector to promote good governance
de Republiek Congo gestemd, omdat wordt gepleit voor politieke en wetgevingshervormingen waardoor de Congolese bosbouw tot een betere governance en meer transparantie kan

economic and legislative reforms, to strengthen stability,
economische en wettelijke hervormingen door te voeren om stabiliteit te consolideren

the Republic of Cameroon as it sets out political and legislative reforms which will allow Cameroon's timber sector to promote good governance
de Republiek Kameroen gestemd omdat wordt gepleit voor politieke en normatieve hervormingen waardoor de Kameroenese bosbouw tot een betere governance en meer transparantie kan

It is vital that the Guatemalan government finalises the legislative reforms arising from the peace agreements,
De regering van Guatemala moet nu de hervormingen op wetgevingsgebied voltooien die voortvloeien uit de vredesakkoorden

Thursday afternoon the group to which Izquierda Unida(United Left) belongsâwith support from politicians Gaspar Llamazares, Ricardo Sixto and Ãlvaro Sanzâpresented a proposal before Congress through which it aims to support the legislative reforms necessary to do away with the criminalization of cannabis.
Ricardo Sixto and Ãlvaro Sanzâpresented a proposal before Congress through which it aims to support the legislative reforms necessary to do away with the criminalization of cannabis.

through the constitutional and legislative reforms that are needed,
door middel van grondwettelijke en legislatieve hervormingen die ervoor zorgen

Under the Equal Opportunities pillar institutional and legislative reform has been far-reaching.
Onder de gelijke-kansenpijler hebben ingrijpende institutionele en legislatieve hervormingen plaatsgevonden.

Significant legislative reform ecodesign+ energy labelling.
Significante hervorming wetgeving ecologisch ontwerp en energie-etikettering.

We have received assurances by the Turkish authorities of their intention to pursue the process of constitutional and legislative reform.
De Turkse autoriteiten hebben ons verzekerd dat zij het proces van constitutionele en wetgevende hervormingen willen voortzetten.

The three legislative reform proposals are accompanied by an Impact Assessment
De drie voorstellen voor wijziging van de wetgeving gaan vergezeld van een effectbeoordeling en een Mededeling waarin

It must now take the next steps towards legislative reform, especially in relation to minority rights,
Er moeten nu nieuwe stappen worden gezet bij de legislatieve hervorming, en vooral op het gebied van de minderheidsrechten,

ILO assistance encompasses advising on legislative reform, capacity building of regulators
De IAO-bijstand omvat adviesverlening inzake wetgevingshervorming, capaciteitsopbouw van regelgevende

It contains proposals for a major programme of legislative reform including the establishment of a new European Food Authority.
Het bevat voorstellen voor een omvattend programma van wetgevende hervorming, waaronder de oprichting van een nieuwe Europese Voedselautoriteit.

It is currently working on legislative reform, but this will take time before reaching Parliament.
Het werkt aan een wetswijziging maar het zal nog enige tijd duren voordat deze door het parlement kan worden goedgekeurd.

regional administrations to help in institutional and legislative reform and in the restructuring of the sector.
regionale besturen, om deze te begeleiden bij de institutionele en wetgevende hervorming en bij de herstructurering van de sector.

The reason for the withdrawal is that the relevant national provisions have actually been modified in the context of a legislative reform at the national level.
De reden voor de intrekking is dat de betrokken nationale bepalingen in het kader van een wetsherziening op nationaal niveau daadwerkelijk zijn gewijzigd.

Also great in this regard are the expectations connected with harmonising systems of guarantees and legislative reform regarding mortgages,
Grote verwachtingen worden in dat verband gewekt door de harmonisatie van de garantiefaciliteiten en de herziening van de wetgeving inzake vastleggingskredieten waarvan wij verwachten