LESS INVASIVE - vertaling in Nederlands

• minder invasief
• minder invasieve
• minder ingrijpend

Voorbeelden van het gebruik van Less invasive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Replace: Replace experiments with less invasive methods if possible.
Vervangen: Vervang de experimenten met minder invasieve methoden, indien mogelijk.

Endovascular coiling is less invasive.
Een bypassoperatie is minder ingrijpend.

It seemed more private, less invasive, more natural.
Het leek meer privé… minder invasief, natuurlijker.

In a much less invasive manner.
En op een veel minder invasieve manier.

And chemo is less invasive.
Chemo is minder invasief.

This provides an aesthetically pleasing effect, while it is less invasive for the client.
Dat geeft een esthetisch mooier effect en is minder ingrijpend voor de opdrachtgever.

Less invasive; it's-it's safer.
Het is minder indringend, het is veiliger.

Less invasive than the angiogram.
Dat is minder ingrijpend dan het angiogram.

This is much less invasive.
Dit is veel minder opdringerig.

The solution prevents blood loss which makes the operation less invasive.
De vloeistof remt het bloedverlies, waardoor de operatie minder ingrijpend wordt.

Less invasive operation, maximum vertebral growth,
Minder invasieve operatie, maximale wervelgroei

Xigris may be restarted immediately after uncomplicated less invasive procedures if adequate haemostasis has been achieved.
Xigris kan direct na ongecompliceerde minder invasieve ingrepen weer gegeven worden, als een adequate hemostase is bereikt.

that it was less invasive and could be cheaper than laparoscopic bilateral tubal ligation.
Essure veilig, minder ingrijpend en goedkoper is dan het klassieke laparoscopisch, bilateraal afbinden van de eileiders.

A newer, less invasive technique is the availability of high speed CT coronary angiography.
Een nieuwere, minder invasieve techniek is de beschikbaarheid van snelle CT coronair angiografie.

Coiling is less invasive, safer, but Dr. Bickman judged it more appropriate for this patient.
Coiling is minder invasief, veiliger. Maar Dr Bickman vond dit meer geschikt voor zijn patiënt.

Urethral tape procedure: a less invasive and increasingly successful version of the previous one.
Urethrale tapeprocedure: een minder invasieve en almaar succesvollere versie van de voorgaande ingreep.

This technology is less invasive for the personal working
Deze is minder invasief voor de persoonlijke werk-

The advent of efficient, less invasive treatments led to a decrease of endoscopic facelifts.
Door de opkomst van efficiënte, minder invasieve behandelingen is het belang van de endoscopische facelift afgenomen.

And most of the time more useful. Well, it's, um, less invasive than a rectal.
Nou, het is minder invasief dan rectaal, en meestal nuttiger.

light therapies scare you, there are less invasive treatments you can consider.
lasertherapie eng vindt, kun je ook minder invasieve behandelingen proberen.