LESS NEED - vertaling in Nederlands

• minder behoefte
• minder noodzaak
• minder nodig
• minder nood
• minder noodzakelijk
• hoe kleiner de behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Less need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The more problems can be solved for each applicant country as part of the pre-accession strategy, the less need there will be for transitional measures.
Hoe meer problemen voor elke aspirant-lidstaat reeds voor de toetreding worden opgelost in het kader van die pretoetredingsstrategie, hoe kleiner de behoefte aan overgangsmaatregelen.

there's no need or less need emulsifier to get very stable emulsion.
ultrasone membraanemulsificatie is dat er geen behoefte of minder noodzaak emulgator om zeer stabiele emulsie.

There's less need to involve him in my life… So I'm fine with it.
Dus ik vind het wel goed. heb ik hem steeds minder nodig in mijn leven.

The more effective the system of public information and prevention, the less need for individual remedies.
Hoe doeltreffender de informatie en de preventie door de overheid, hoe kleiner de behoefte aan individuele rechtsmiddelen.

As you progress into the higher dimensions you will eventually find that you have less need for a permanent body.
Terwijl jullie verder gaan naar de hogere dimensies zullen jullie uiteindelijk ontdekken dat je minder behoefte hebt aan een permanent lichaam.

So I'm fine with it. there's less need to involve him in my life… But as I'm getting older.
Maar toen ik ouder werd… Dus ik vind het wel goed. heb ik hem steeds minder nodig in mijn leven.

You will become more independent as you find the answers within, and have less need to consult others.
Jullie zullen meer onafhankelijk worden aangezien jullie de antwoorden binnenin vinden, en minder behoefte hebben om anderen te consulteren.

over time your hair has less need for the hair cleanser.
na verloop van tijd heeft je haar minder behoefte aan de hair cleanser.

there is much less need for new legislation in this area.
is er veel minder behoefte aan nieuwe wetgeving op dit gebied.

There is less need high, because agreements have been made between sanitation
Daar is de nood minder hoog, omdat er afspraken zijn gemaakt tussen de reinigingsdienst

Martina was very caring, the less need it has been reached without him waiting!
Martina was erg zorgzaam, hoe minder behoefte er is bereikt zonder hem te wachten!

Low cost carriers and airports see less need for Community legislation as increased competition from secondary airports has a downward effect on airport charges levels.
Onder lagekostenmaatschappijen en luchthavens is er minder behoefte aan EU-regelgeving, omdat sterkere concurrentie van secundaire luchthavens het niveau van de luchthavengelden doet dalen.

The sooner you find out the less need I have to keep Beatrice Eischer alive.
Hoe sneller je daar achter komt… hoe minder behoefte ik eraan heb, om Beatrice Eischer in leven te houden.

there is less need for stain removal
er moet minder gedetacheerd worden

There's no need to empty the grass collector- and less need for artificial fertilisers.
De grasopvangzak hoeft niet geleegd te worden en er is minder kunstmest nodig.

The result was an increase in liquidity and less need for the EIB to borrow.
Het gevolg was een grotere liquiditeit voor de EIB en derhal ve een geringere behoefte aan leningen.

also creates less need for it in the first place.
zorgt er ook voor dat er überhaupt minder van nodig is.

However, this is offset by possible financial support, lower energy consumption and less need for repairs due to the omission of wear-and-tear parts.
Daar tegenover staan echter mogelijke subsidiëringen, het geringere energieverbruik evenals minder benodigde reparaties door het wegvallen van slijtstukken.

which the older dog less need.
die de oudere hond minder nodig heeft.

then the less need will then wrestle with how to wash linoleum renovated.
papier, dan zal het minder behoefte dan worstelen met hoe om te wassen linoleum gerenoveerd.