LET'S RUN - vertaling in Nederlands

• laten we vluchten
• laten we lopen
• we doen
• we gaan ervandoor
• laten we rennen
• we starten
• we gaan rennen
• we rijden
• laten we ervandoor gaan
• laten we wegrennen

Voorbeelden van het gebruik van Let's run in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's run Lewis' photo through facial recognition, get a real I.D.
Laten we draaien Lewis'foto via gezichtsherkenning, krijgen een echte ID.

Solid Gold, let's run! It's a hit.
Puur goud, laten we wegrennen! het is raak.

Let's run facial recognition on her right now.
Laten we draaien gezichtsherkenning op haar rechter nu.

Let's run and hide.
Laten we weglopen en ons verstoppen.

All right, well, uh… Let's run.
Goed, nou, laten we weglopen.

Jane, let's run.
Jane, zullen we rennen?

Let's run it out of them.
We lopen het er uit.

Let's run!""Keep still!
Laat ons wegloopen!""Houd je stil!

Let's run him like a dog!
We gaan hem opjagen, als een hond!

Then let's run!
Laat ons weglopen!

Come on, let's run/-/ You weigh a ton/.
Kom aan, we gaan lopen.'-'Je weegt een ton.

Let's run it.
We trekken het na.

All right, let's run in a circle.
Oké, we gaan rondrennen.

Okay, let's run the analysis.
Oké, laten we een analyse starten.

Let's run around the tree.
We rennen om de boom.

Come on, let's run.
Kom, dan rennen we.

Let's run by their house.
We gaan langs hun huis.

Let's run! Don't fight them.
Dan vluchten we. Ga niet vechten.

Let's run it out of them.
Of beter… We lopen het er uit.

Let's run it like we planned, boys.
We voeren het uit zoals geplant, jongens.