Voorbeelden van het gebruik van Life then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I save her life, then she turns us in!
Ik red haar leven, dan stuurt ze ons naar binnen!And I feared for my life, then, yeah, all right?
En vrees voor mijn leven, dan zou ik het wel doen?Like this in life, then nothing is going to work.
Dus als we zo zullen zijn in ons leven, dan gaat er niets werken.Place Making:"First life, then spaces, then buildings.".
Plaatsmaken:"Eerst levendigheid, dan ruimte, First you save my life, then you make it better.
Eerst red je mijn leven, daarna maak je het beter.So it's like life, then?
Zoals het leven, dus?Preserving life, then.
Red dan levens.Only my whole life, then.
He was in our lives, then he left.
Hij was in onze levens, daarna is hij vertrokken.Five new lives then!
Vijf nieuwe levens dan!Five new lives then! Wait! Wait!
Wacht! Vijf nieuwe levens dan! Wacht!If you look back on your life, then you see a blur of events.
Als je terug kijkt op je leven, dan zie je een waas van gebeurtenissen.If I spare your life, then you will never cease trying to end mine.
Als ik spaar je leven, Dan zul je nooit ophouden proberen te eindigen mijne.I see that my life, then or now, isn't worth shit.
If outside parties are removing them from his life, then he's not developing that capacity.
Als anderen ze weghalen uit zijn leven, dan ontwikkelt hij die mogelijkheid niet.I see that my life, then or now, isn't worth shit. and now that you finally are.
zie ik dat m'n leven toen en nu kut is.The condition of your life, then, as a whole represents the condition of all these relationships.
De conditie van jouw leven, dan, als geheel, representeert de conditie van al deze relaties.Smiling to your life, then you can get more happy things,
Smiling aan uw leven, dan kunt u meer gelukkige dingen krijgen,If you have experienced this pull in your own life, then you know what the preceding statement means.
Als je trek hebt ervaren dit in je eigen leven, dan weet je wat de vorige verklaring betekent.So, this is your life, then, bouncing around time saving people?
Dus, dit is jouw leven, dan, al rondbutsend mensenlevens redden?
