LITTLE NAUSEOUS - vertaling in Nederlands

• een beetje misselijk

Voorbeelden van het gebruik van Little nauseous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be a little nauseous, possibly light-headed when you come out on the other side.
U bent een beetje misselijk of duizelig als u de andere kant bereikt.

Just like every first time… you're a little excited, a little nauseous.
Net als elke eerste keer… Ben je een beetje opgewonden, een beetje misselijk.

Not my first trip, pal. Careful, first-time travelers tend to get a little nauseous.
Als je voor de eerste keer reist, word je vaak misselijk. Voorzichtig.

I'm just a little nauseous.
Ik ben wat misselijk.

A little nauseous. I must have eaten something bad.
Een beetje misselijk. Ik moet iets slechts hebben gegeten.

I'm feeling a little nauseous… feeling a little dizzy.
Ik voel me een beetje misselijk voel me een beetje duizelig.

I must have eaten something bad. A little nauseous.
Een beetje misselijk. Ik moet iets slechts hebben gegeten.

I am a little nauseous, to tell you the truth.
Ik ben een beetje misselijk, om eerlijk te zijn.

Yeah, I'm just, uh, I'm feeling a little nauseous.
Ja, ik… voel me een beetje misselijk.

I'm getting a little nauseous.
lk word misselijk.

I was a little nauseous before, but I'm fine now.
Ik was net wat misselijk, maar nu gaat het weer.

Just like every first time… you're a little excited, a little nauseous.
Net zoals bij alle eerste keren vind je het spannend, je voelt je misselijk.

Careful, first-time travelers tend to get a little nauseous. Not my first trip.
Als je voor de eerste keer reist, word je vaak misselijk. Voorzichtig.

After the first phase, it's normal that you feel a little nauseous.
Na de eerste fase is het normaal dat je je een beetje misselijk voelt.

I'm still feeling a little nauseous.
Ik voel me nog steeds een beetje misselijk.

I think I'm a little nauseous after that.
Ik word een beetje misselijk.

You may feel a little nauseous.
Misschien voel je je een beetje misselijk.

You're going to feel a little nauseous.
Je zal je een beetje misselijk voelen.

She's been a little nauseous.
Zij is een beetje misselijk.

I'm getting a little nauseous.
Ik word een beetje misselijk.