BEETJE MISSELIJK - vertaling in Engels

• little nauseous
• little queasy
• little sick
• bit sick
• bit queasy
• little nausea
• bit nauseous
• slightly nauseous
• kind of queasy
• bit pukey
• feeling a little sick at my stomach
• kind of nauseous

Voorbeelden van het gebruik van Beetje misselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Euh, Burt, Ik begin me een beetje misselijk te voelen.
Uh, Burt, I'm starting to feel a bit queasy.

Ik voel me een beetje misselijk.
I'm feeling a bit nauseous.

Lk word een beetje misselijk.
I'm getting a little sick.

Ik voel me een beetje misselijk.
I think I'm feeling a little nauseous.

Smaak ervan. Soms voel ik me een beetje misselijk.
Taste of it. Sometimes it makes me feel a bit sick.

Dat is normaal, vlak voor 'n vlucht. 'n Beetje misselijk.
A little nausea. It's quite common before a mission.

Sommige mensen kunnen zich een beetje misselijk voelen wanneer ze voor het eerst beginnen met Spirulina.
Some people might feel slightly nauseous when they first start taking Spirulina.

Momenteel ben ik een beetje gevoelloos Ik voel me een beetje misselijk.
Right now I'm a little numb Feeling kind of queasy.

Vliegen maakt me een beetje misselijk.
Chuckles Flying makes me a little queasy.

Ik voel me een beetje misselijk. Ja.
I'm feeling a bit queasy.- Yeah.

Ja. Ik voel me een beetje misselijk.
Yeah. I'm just feeling a bit nauseous.

Ik voel me een beetje misselijk.
I'm feeling a little nauseous.

Ik ben 'n beetje misselijk.
I mean, I'm feelin' a little sick.

Smaak ervan. Soms voel ik me een beetje misselijk.
Sometimes it makes me feel a bit sick. Taste of it.

Dat is normaal, vlak voor 'n vlucht. 'n Beetje misselijk.
It's quite common before a mission. A little nausea.

Nee, ik ben nog een beetje misselijk, maar bedankt.
No, still a bit pukey, but thank you.

U zult zich een beetje misselijk voelen.
You will feel slightly nauseous.

Ik voel me een beetje misselijk.
I feel kind of queasy.

Relax, dokter. Ik voelde me een beetje misselijk.
Relax, doctor.I just felt a little queasy.

Ja, ik ben een beetje misselijk.
Yeah, just, um… I just got a little nauseous.