LOANED IT - vertaling in Nederlands

• leende het
• heeft het uitgeleend
• ieende hem
• geleend

Voorbeelden van het gebruik van Loaned it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We loaned it.
We leenden dit.

She loaned it to a Lauren Salinas.
Ze leende hem aan ene Lauren Salinas.

The judge's daughter loaned it to me.
De dochter van de rechter leende die aan mij.

I loaned it to Nash. What?
Wat?-Ik leende hem aan Nash?

What? I loaned it to Nash.
Wat?-Ik leende hem aan Nash.

I know that I loaned it to you. Seriously?
Serieus?-Ik had hem je geleend.

For a community center. Yes, the city loaned it to some kind of local group.
Ja, de stad heeft het uitgeleend aan een lokale groep als buurthuis.

Yes, the city loaned it to some kind of local group for a community center.
Ja, de stad heeft het uitgeleend aan een lokale groep als buurthuis.

And then 50% for the next two years with no exposure.- Loaned it? I get 50% of his wins until the debt's paid off,?
Ik krijg 50% van zijn winst tot de schuld betaald is… en vervolgens krijg ik nóg eens twee jaar 50%.- Geleend?

The police said the owner of the van loaned it to a friend of his an ex-con named Ramine Tarbush.
De eigenaar had het busje uitgeleend aan een vriend… een ex-gevangene, Ramine Tarbush.

And then 50% for the next two years with no exposure.- Loaned it? I get 50% of his wins until the debt's paid off.
En dan 50% voor de komende twee jaar. Geleend? Ik krijg 50% van zijn winst totdat de schuld is afbetaald.

Loaned it? I get 50% of his wins until the debt's paid off.
Geleend? Ik krijg 50% van zijn winst totdat de schuld is afbetaald.

They have taken that money and loaned it two or three times to somebody else with the interest.
En zij nemen dat geld en leenden het twee of drie keer aan iemand anders uit, met de rente.

I wasn't mad that you loaned it, I was mad that you lied.
Ik-ik was niet kwaad dat je hem uitleende. Ik was kwaad dat je loog.

I would show that to you, but I loaned it to Prince and he took it to Majorca.
Ik wil laten zien dat voor u, maar ik uitgeleend aan Prince en hij nam het mee naar Mallorca.

England took taxpayer money and loaned it at over 30% interest to third world nations.
namen het geld van de belastingbetalers en leenden dat uit, tegen 30% rente aan Derde Wereld landen.

After the St. Elizabeth's flood, the land was owned by the Lords of Putten, who loaned it to a vassal lord.
Na de Sint-Elisabethsvloed kwam het land in de handen van de heren van Putten, die het in leen gaven aan een ambachtsheer.

My one detective who's good at this forensic accounting stuff says that you were the one that took Zamir's money off Annie Ryan's terminal, loaned it to your huge London deal to cover your losses, and couldn't get it back.
Mijn forensisch accountants-onderzoeker zegt dat jij Zamir's geld bij Annie Ryan's terminal opnam, het leende aan je Londen deal om verliezen te dekken, en het niet meer terug kreeg.

said that the truck wasn't stolen, but in fact, she loaned it to her friend, Sasha.
de auto niet was gestolen, maar dat ze het leende aan haar vriendin, Sasha.

Some rich guy loan it to you?
Een of andere rijke vent aan je geleend?