LOCAL AND REGIONAL DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• lokale en regionale ontwikkeling
• plaatselijke en regionale ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Local and regional development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An OECD study on the effects of local and regional development measures in about 20"problem areas" in 17 countries concluded that the effectiveness of policies is in large part determined by the nature of the problems.
Uit een OESO studie naar de gevolgen van maatregelen op het gebied van plaatselijke en regionale ontwikkeling in ongeveer 20 'probleemgebieden' in 17 landen bleek, dat de uitwerking van een beleid grotendeels wordt bepaald door de aard van de problemen.

cooling plans are taken into account in local and regional development plans, including urban
dat nationale verwarmings- en koelingsplannen worden opgenomen in lokale en regionale ontwikkelingsplannen, waaronder plannen voor stedelijke

encourages the exchange of best practices in renewable energy production between local and regional development initiatives and promotes the use of EU funds in this area.
maatregelen voor regionale ontwikkeling, uitwisseling van goede praktijken in de opwekking van duurzame energie tussen initiatiefnemers voor lokale en regionale ontwikkeling en de inzet van EU-middelen op dit gebied.

as well as the potential of decentralised energy to stimulate local and regional development, remains largely untapped.
alsook het potentieel van decentraal opgewekte energie om de lokale en regionale ontwikkeling te stimuleren, zijn nog grotendeels onbenut.

regional development mea sures in those areas, encourage the exchange of best prac tices in production of energy from renewable sources between local and regional development initiatives and promote the use of structural funding in this area.
regionale ontwikkelingsmaatregelen op deze gebieden moeten steunen, de uitwisseling van optimale praktijken bij de productie van energie uit hernieuwbare bronnen tussen lokale en regionale ontwikkelings initiatieven moeten aanmoedigen en het gebruik van de structuurfondsen op dit gebied moeten bevorderen.

Organising training actions for local and regional development agents in order to facilitate operational integration of the various development support arrangements,
Het organiseren van opleidingsacties voor actoren op het gebied van de lokale en regionale ontwikkeling, gericht op het vergemakkelijken van de operationele integratie van de verschillende vormen van ondersteuning van de regionale ontwikkeling,

training and local and regional development is one of the major topics of our time.
beroepsopleiding en locale en regionale ontwikkeling is een van de grote thema's van onze tijd.

creativity and innovation see also the Council conclusions on the contribution of culture to local and regional development of 29 April 2010.
creativiteit en innovatie zie ook de conclusies van de Raad van de EU van 29 april 2010 over de bijdrage van cultuur aan de regionale en lokale ontwikkeling.

innovation for local and regional development(ECU 90 million),
over innovatie voor lokale en regio nale ontwikkeling(90 miljoen ecu),

social cohesion and local and regional development, including the strengthening of the economic potential of remote
sociale samenhang en regionale en lokale ontwikkeling, waaronder de versterking van het economisch potentieel van afgelegen

equal opportunities, local and regional developments and the role of medium-sized enterprises in the labour market.
gelijke kansen, plaatselijke en regionale ontwikkelingen en de rol van middelgrote ondernemingen op de arbeidsmarkt, beoordelen.

Culture is an essential component of local and regional development promoting growth,
Cultuur is een essentieel element in lokale en regionale ontwikkeling, door de bevordering van groei,

Role of universities in local and regional development within the context of a Europe of knowledge.
VERKENNEND ADVIES over"De rol van universiteiten bij de lokale en regionale ontwikkeling in het Europa van de kennis.

A systematic involvement of higher education usually is a catalyst in local and regional development and promotes economic resilience.
Stelselmatige betrokkenheid van hoger onderwijs werkt doorgaans als katalysator voor lokale en regionale ontwikkeling en vergroot de veerkracht van de economie.

I would actually say it is stimulating for anyone who deals with local and regional development in our countries.
Het is zelfs stimulerend voor wie zich zorgen maakt over de lokale en regionale ontwikkeling in elk van onze landen.

The relevance of the specific subject under consideration"access to continuing training" to local and regional development has, moreover, been acknowledged by the Council.
Tevens heeft de Raad erkend dat de"toegang tot voortgezette beroepsopleiding"(het onderwerp van het onderhavige document) van belang is voor de lokale en regionale ontwikkeling.

A study explores the contribution of culture to local and regional development and will include a practical tool for policy makers at regional
In een studie naar de bijdrage van cultuur aan de lokale en regionale ontwikkeling zal een praktisch instrument worden opgenomen voor beleidsmakers op regionaal

should be conditional upon long-term temporary binding commitments in the field of employment and local and regional development.
afhankelijk moeten worden gesteld van op de lange termijn bindende verplichtingen inzake werkgelegenheid en lokale of regionale ontwikkeling.

the role of universities in local and regional development, and the resources to be devoted to promoting linguistic diversity.
over achtereenvolgens onderwijs en opleiding, de rol van de universiteit in de lokale en regionale ontwikkeling, en middelen om de taalverscheidenheid te bevorderen.

achieve the objective of sustainable local and regional development.
publieke private partnerschappen), teneinde te komen tot duurzame lokale en regionale ontwikkeling.