LONG-TERM PERSPECTIVE - vertaling in Nederlands

• langetermijnperspectief
• perspectief op lange termijn
• lange-termijn perspectief
• lange-termijnperspectief
• lange termijnperspectief
• lange termijn bezien
• beleidsperspectief op lange termijn

Voorbeelden van het gebruik van Long-term perspective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cooperation in the health field must be seen in a long-term perspective, in the overall context of development policies,
Samenwerking op gezondheidsgebied moet passen in een perspectief op lange termijn binnen het algemene beleidskader van de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen

That's why we must have that long-term perspective, but we must measure the impact over 10-year periods.
Daarom moeten we dat langetermijnperspectief hebben, maar we moeten de impact meten van een tienjarige periode.

This new system was proposed to give the fishing industry a long-term perspective, more flexibility and greater accountability,
Dit nieuwe systeem moet de visserijsector een perspectief op lange termijn, alsook meer flexibiliteit en een grotere verantwoordelijkheid bieden,

For any business serious about its long-term perspective, customer satisfaction should the guiding light.
Voor elk bedrijf serieus over de lange-termijn perspectief, tevredenheid van de klant moet de leidende licht.

The actual implementation of these processes, however, must be seen in a long-term perspective.
De feitelijke uitvoering van deze processen dient in een langetermijnperspectief te worden gezien.

This new system will give the fishing industry a long-term perspective, more flexibility and greater accountability,
Het nieuwe systeem zal de visserijsector een perspectief op lange termijn, alsook meer flexibiliteit en een grotere verantwoordelijkheid bieden,

Where possible, a long-term perspective must be adopted from the start of the conflict
Indien mogelijk moet reeds van bij het begin van een conflict een lange-termijnperspectief worden aangenomen

particularly in a long-term perspective.
vooral vanuit een langetermijnperspectief.

It also provides a long-term perspective and increased predictability,
Dit biedt ook een perspectief op lange termijn en een grotere voorspelbaarheid,

medium-term and long-term perspective.
middellangetermijn- en langetermijnperspectief.

A future priority will be to ensure that in a long-term perspective the consistency of Community energy actions is maintained and where possible strengthened.
Eén van de prioriteiten voor de toekomst is deze beginselvastheid in een lange-termijnperspectief aan te houden en waar mogelijk te versterken.

he got a long-term perspective.
hij heeft een perspectief op lange termijn.

The management of the information technology in the JHA field should be looked at in a long-term perspective.
Het beheer van de informatietechnologie op JBZ-terrein moet in langetermijnperspectief worden bezien.

The Commission proposals will provide a long-term perspective for these sectors in line with the financial framework.
In de voorstellen van de Commissie zal deze sectoren een langetermijnperspectief worden geboden dat strookt met het financiële kader.

Like any other activity, marketing is most effective when it's done with a long-term perspective.
Net als elke andere activiteit, marketing is het meest effectief als het wordt gedaan met een langetermijnperspectief.

notably its long-term perspective.
vooral het langetermijnperspectief ervan.

Projects should also continue to be defined by considering the long-term perspective and in-depth development of a safety culture in the nuclear industry of the concerned countries.
Bij het bepalen van de projecten moeten de vooruitzichten op de lange termijn en de diepte-ontwikkeling van een veiligheidscultuur in de kernindustrie van de betrokken landen blijven meewegen.

A coherent, long-term perspective is essential for planning
Een samenhangend langetermijnperspectief is onontbeerlijk voor planning

The long-term perspective of family businesses means that they create long-lasting ties with company stakeholders employees,
De langetermijngerichtheid van familiebedrijven betekent dat er sprake is van duurzame banden met de stakeholders werknemers,

It is important we stick to a long-term perspective: there will be a Cuba after Castro and nations are more important than regimes.
Het is voor ons goed om vast te houden aan een perspectief voor de lange termijn: er zal ook na Castro nog een Cuba zijn en een staat is belangrijker dan een bewind.