MACROECONOMIC CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• macro-economische omstandigheden
• macro-economische situatie
• macro-economische voorwaarden
• macro-economische randvoorwaarden
• macro-economisch klimaat
• macroeconomische omstandigheden

Voorbeelden van het gebruik van Macroeconomic conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The downsizing of many firms is often the consequence of adverse macroeconomic conditions and bad management.
De„downsizing" van veel ondernemingen is vaak het gevolg van ongunstige macro economische omstandighe den en van slecht management.

A Eurocontrol is most likely to be affected in a similar way by the changing macroeconomic conditions which have reduced considerably over the past years the invest.
Een Europees beleid zal zeer waarschijnlijk op dezelfde wijze getroffen worden door de veranderende macro-economische omstandigheden, waardoor de investeringen in vestigingen voor gestandaardiseerde produktieeenheden in de periferie van de EG de laatste jaren zo is teruggelopen.

In this context, the review of macroeconomic conditions as well as monetary
In dat verband maken de toetsing van de macro-economische situatie alsook het monetaire

However, the Regulation states that account must be taken of certain specific circumstances such as general macroeconomic conditions, ongoing or planned privatisations
De verordening bepaalt echter dat er rekening moet worden gehouden met bepaalde specifieke of uitzonderlijke omstandigheden, zoals algemene macro-economische omstandigheden, lopende of geplande privatiseringen

A regular review of macroeconomic conditions as well as monetary
Een regelmatige toetsing van de macro-economische situatie alsook van het monetaire

The maintenance of sound macroeconomic conditions depends on the policies pursued by central banks
De handhaving van gezonde macro-economische voorwaarden hangt af van het door de centrale banken en de regeringen gevoerde beleid

Some of these limitations- depressed macroeconomic conditions in Greece, energy poverty,
Sommige van deze beperkingen- de sombere macro-economische omstandigheden in Griekenland, energiearmoede

Against a background of continued unrest in financial markets and deteriorating macroeconomic conditions, stock markets were characterised by a high degree of uncertainty, as measured by the implied volatility extracted from stock options.
Tegen de achtergrond van de aanhoudende onrust op de financiële markten en de verslechtering van de macro-economische situatie, heerste op de aandelenmarkten grote onzekerheid, zoals afgemeten aan de impliciete volatiliteit afgeleid uit de aandelenopties.

The sooner macroeconomic conditions are improved for business activity,
Hoe eerder het lukt de macro-economische randvoorwaarden voor ondernemersactiviteiten te verbeteren,

The document presents the macroeconomic conditions needed to promote durable growth,
Het beschrijft de macro-economische voorwaarden ter bevordering van een duurzame groei

taking into account macroeconomic conditions.
rekening houdend met de macro-economische omstandigheden.

In this context, a regular review of macroeconomic conditions as well as monetary
In dat verband maakt de regelmatige toetsing van de macro-economische situatie alsook van het monetaire

potentially rising risk premia do not have much room for manoeuvre to deviate from their nominal fiscal targets, even if macroeconomic conditions turn out worse than expected.
waaraan een hoge en potentieel oplopende risicopremie wordt aangerekend, niet veel speelruimte om van hun nominale begrotingsdoelen af te wijken, zelfs niet als de macro-economische omstandigheden slechter dan verwacht blijken te zijn.

capable of ensuring stable macroeconomic conditions in an area of peace,
een aantal stabiele macro-economische randvoorwaarden, vrede, stabiliteit

In the future, the cost advantage of'peripheral' re gions may become smaller as further economic integration leads to the harmonisation of macroeconomic conditions and upward pressures on wage levels see chapter 11.
In de toekomst zal het kostenvoordeel van perifere regio's wellicht kleiner worden naarmate de verdere economische integratie een harmonisatie van de macroeconomische omstandigheden tot gevolg heeft en een opwaartse druk op het loonpeil uitoefent zie hoofd stuk 11.

a horizontal perspective and flanked by a range of measures for example, relating to macroeconomic conditions, employment and social policy,
zijn er diverse flankerende maatregelen vereist bv. waar het gaat om macro-economische voorwaarden, werkgelegenheids- en sociaal beleid,

for differentiation between Member States according to their fiscal space and macroeconomic conditions, while ensuring long term sustainability of public finances.
mogelijkheden voor differentiëring tussen de lidstaten op basis van hun begrotingsruimte en hun macro-economische omstandigheden, en verzekeren de houdbaarheid van de overheidsfinanciën op de lange termijn.

In this context, the broadly neutral aggregate fiscal stance in the euro area expected in 2016 appears appropriate in light of the overall macroeconomic conditions and downside risks to growth.
In deze context lijkt de nagenoeg neutrale gezamenlijke begrotingskoers die in 2016 wordt verwacht, passend in het licht van de algemene macro-economische situatie en de neerwaartse risico's voor groei.

sustainable growth in the years ahead by ensuring stable macroeconomic conditions and bystrengthening the supply-side of the economy.
duurzame groei in de komende jaren, door te zorgen voorstabiele macro-economische voorwaarden en de aanbodzijde van de economie te versterken.

They also reflect the need to provide a buffer of a primary surplus as a precaution against deteriorating macroeconomic conditions, even when the structure of the general government debt is relatively favourable.
Zij geven ook de noodzaak aan van een primair overschot dat als buffer kan dienen voor verslechterende macro-economische omstandigheden, ook wanneer de structuur van de totale overheidsschuld betrekkelijk gunstig is.