MACROECONOMIC IMBALANCES - vertaling in Nederlands

• macro-economische onevenwichtigheden
• macro-economische onevenwichten
• economische onevenwichtigheden

Voorbeelden van het gebruik van Macroeconomic imbalances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe that this is a good instrument for avoiding macroeconomic imbalances.
Ik ben van mening dat dit een goed instrument is ter voorkoming van macro-economische onevenwichtigheden.

Mrs Ferreira's report is concerned with preventing severe macroeconomic imbalances.
Het verslag van mevrouw Ferreira heeft betrekking op het voorkomen van ernstige macro-economische onevenwichtigheden.

The in-depth analysis will reveal if macroeconomic imbalances exist or not.
Een uitvoerige analyse zal uitwijzen of er inderdaad sprake is van macro-economische onevenwichtigheden.

Annex 2: macroeconomic imbalances procedure.
Bijlage 2: procedure bij macro-economische onevenwichtigheden.

Employment and social aspects are being further emphasised also in the Macroeconomic Imbalances Procedure.
Werkgelegenheid en sociale aspecten worden ook nader behandeld in de procedure voor macro-economische onevenwichtigheden.

The other two proposals target macroeconomic imbalances within the EU.
De andere twee voorstellen zijn gericht tegen macro-economische onevenwichtigheden binnen de EU.

A stronger Macroeconomic Imbalances Procedure.
Versterking van procedure voor macro-economische onevenwichtigheden.

facilitate the correction of macroeconomic imbalances and improve adjustment capacity.
de correctie van macro-economische onevenwichtigheden faciliteert en het aanpassingsvermogen verbetert.

I would like to say how pleased I am that the Commission has now also tabled a proposal that will enable us to correct macroeconomic imbalances in future.
Ik zou willen zeggen hoe verheugd ik ben dat de Commissie nu ook een voorstel heeft gedaan op basis waarvan we in de toekomst macro-economische onevenwichten kunnen corrigeren.

of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
de Raad betreffende de preventie en correctie van macro-economische onevenwichtigheden.

It will only be possible to draw conclusions about the success of these reforms on the basis of tangible results in removing macroeconomic imbalances.
Wat het succes van de hervormingen betreft, zal de leer pas kunnen worden getrokken wanneer de praktische resultaten van het wegwerken van de economische onevenwichtigheden bekend zijn.

In addition, the Macroeconomic Imbalances Procedure(MIP) should be strengthened in a symmetrical way with the social partners becoming involved.
Voorts moet de procedure bij een macro-economische onevenwichtigheid(MIP) symmetrisch versterkt en de sociale partners hierbij betrokken worden.

Turkey should also address macroeconomic imbalances, conduct further structural reforms
Turkije moet ook de macro-economische onevenwichtigheden aanpakken, verdere structurele hervormingen doorvoeren

Commission concludes in-depth reviews to identify macroeconomic imbalances and assesses progress in fiscal consolidation.
Commissie verricht diepgaande evaluaties om macro-economische onevenwichtigheden vast te stellen en beoordeelt vooruitgang op het gebied van begrotingsconsolidatie.

identifying macroeconomic imbalances is a complex and completely novel process.
het identificeren van macro-economische onevenwichtigheden is een heel ingewikkelde zaak.

The accumulated macroeconomic imbalances are diminishing, and growth is expected to moderately gain pace.
De macro-economische onevenwichtigheden nemen af en de groei zal in een bescheiden tempo aantrekken.

The situation regarding macroeconomic imbalances, particularly in countries with the single currency,
De macro-economische onevenwichtigheden, vooral in de landen met de gemeenschappelijke munt, kunnen alleen worden

This reflects inter alia the role of the Macroeconomic Imbalances Procedure as a preventive procedure,
Hieruit blijkt onder meer dat de rol van de procedure inzake macro-economische onevenwichtigheden geen instrument voor crisisbeheersing,

In writing.-(SK) The attempt to correct macroeconomic imbalances is extremely important for the future of the euro area
Schriftelijk.-(SK) De poging om macro-economische onevenwichtigheden te corrigeren is van bijzonder groot belang voor de toekomst van de eurozone

For the first time there will be a procedure for monitoring and correcting macroeconomic imbalances: the Excessive Imbalance Procedure.
Er is nu voor het eerst een procedure om macro-economische onevenwichtigheden te bewaken en te corrigeren: de"procedure bij buitensporige onevenwichtigheden..