IMBALANCES - vertaling in Nederlands

• onevenwichtigheden
• onevenwichten
• onbalans
• gebrek aan evenwicht
• ongelijkheden
• verschillen
• wanverhoudingen
• evenwichtsverstoringen
• disbalans
• verstoring
• asymmetrieën

Voorbeelden van het gebruik van Imbalances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hormonal imbalances triggered by PCOS can cause infrequent ovulation
Hormonale disbalans die door PCOS veroorzaakt wordt kan onregelmatige ovulatie

Hormonal imbalances in women can often be the cause of.
Hormonale onevenwichtigheden bij vrouwen kan vaak de oorzaak zijn van.

Handling imbalances in the monetary union| Itinera Institute.
Hoe onevenwichten aanpakken in de muntunie| Itinera Institute.

This is often the case with mental imbalances such as depression.
Dit is vaak het geval met mentale onbalans, zoals depressie.

Chapter 2: regional imbalances in the enlarged community.
Hoofdstuk 2: de regionale wanverhoudingen in de uitgebreide gemeenschap.

Or imbalances in the salt levels in the blood.
Of een verstoring van de zoutgehaltes in het bloed.

Electrolyte imbalances in your blood such as sodium or potassium.
Elektrolyt onevenwichtigheden in uw bloed zoals natrium of kalium.

It may even be necessary if you are having some kundalini imbalances.
Het kan zelfs noodzakelijk zijn als je wat kundalini disbalans hebt.

Imports from neighbouring Transmission system operators in case of negative imbalances.
Importeren van omliggende transmissienetbeheerders in geval van negatieve onevenwichten.

There is a danger that these structural imbalances will become even more marked.
Het gevaar bestaat dat de structurele onbalans nog verder wordt versterkt.

Various chemical imbalances.
Chemische wanverhoudingen.

As chemical imbalances in the brain.
Als een chemische verstoring in de hersenen.

Risks of internal imbalances appear low.
De risico's van interne onevenwichtigheden lijken gering.

a solution to major imbalances and congestion(S3).
een oplossing voor belangrijke onevenwichten en congestieproblemen(S3).

Depression and anxiety can be caused by chemical imbalances in the brain.
Steeds terugkerende Depressie en angsten kunnen door een chemische disbalans veroorzaakt worden.

chemical imbalances, genetic predispositions, socialization.
chemisch onbalans genetische aanleg, sociale omstandigheden.

An overabundance of this product can cause electrolyte, or mineral, imbalances.
Overmatig gebruik van dit product kan een verstoring van de elektrolyten- of mineralenbalans veroorzaken.

Imports from neighbouring Transmission system operators in case of negative imbalances.
Import van omliggende transmissienetbeheerders in geval van negatieve onevenwichten.

Social imbalances.
Sociale onevenwichtigheden.

We know that you experience extremes of weather and imbalances.
We weten dat jullie extreme weerpatronen en onbalans ervaren.