MAKE A SPEECH - vertaling in Nederlands

• toespraak houden
• een speech houden
• een speech maken

Voorbeelden van het gebruik van Make a speech in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Help if you make a speech passionate about my trip?
Zou het helpen als ik naar binnen ga om een toespraak te houden over mijn lot?

You think you can make a speech that good again tomorrow?
Zou je morgen nog zo'n mooie toespraak kunnen houden?

I never heard a politician make a speech like that.
Ik heb nooit eerder een politicus… zo'n speech horen houden.

What the hell is he going to do? Make a speech now…?
Gaat hij nu een toespraak doen?

Your mom's gonna make a speech.
Je moeder gaat een toespraak doen.

Scabby's gonna make a speech.
Scabby gaat speechen.

You really think I'm going to have to make a speech?
Denk je dat ik een speech zal moeten geven?

Oh, grandma, I Don't think I can make a speech.
Oh, oma, ik denk niet dat ik een toespraak kan houden.

Do you think I should make a speech?
Wat vind je, Nora. Moet ik speechen?

You don't have to make a speech.
Je hoeft geen toespraak te houden.

One of us is going to have to make a speech.
Een van ons zal een speech moeten geven.

He's gonna make a speech.
Hij gaat speechen.

Make a speech.
In een toespraak?

I never thought you would make a speech.
Ik had nooit gedacht dat u een redevoering zou houden.

Josephine thinks somebody should make a speech.
Josephine vindt dat iemand een speech moet houden.

I never thought you would make a speech.
Ik had nooit gedacht dat je een toespraak zou houden.

I may have to make a speech against it.
Misschien moet ik hiertegen een toespraak maken.

Come on, make a speech.
Kom op, een speech.

No. Mills, make a speech.
Nee. Mills, een speech.

I would make a speech and the people would condemn him to a formal execution.
Ik zal een toespraak houden en het volk zal hem veroordelen tot een formele executie.