MAKES ME FEEL - vertaling in Nederlands

• voel ik me
• geeft me een gevoel
• ik me daardoor voel
• maakt me voel me
• maakt me een gevoel
• stelt me gerust
• ik voelde me
• me een rotgevoel
• ik me daarbij voel

Voorbeelden van het gebruik van Makes me feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He makes me feel curious and excited about the world.
Door hem voel ik me nieuwsgierig en enthousiast over de wereld.

You know how that makes me feel?
Weet je hoe ik me daardoor voel?

Just makes me feel like a pig in a slaughterhouse chute. But getting shipped off.
Maar ik voelde me net 'n varken op weg naar de slachterij.

She makes me feel funny.
Ze geeft me een vreemd gevoel.

He makes me feel lonely.
Door hem voel ik me eenzaam.

Do you know how small that makes me feel?
Weet je hoe klein ik me daardoor voel?

Thanks. It makes me feel safe somehow.
Bedankt. Hij geeft me een veilig gevoel.

His passing makes me feel bad.
Door zijn heengaan voel ik me slecht.

I can't tell you how relieved that makes me feel.
Ik kan je niet zeggen hoe opgelucht ik me daardoor voel.

Thanks. He makes me feel safe somehow.
Bedankt. Hij geeft me een veilig gevoel.

Formality makes me feel old.
Van formaliteit voel ik me oud.

I can't tell you how much better that makes me feel.
Je wil niet geloven hoeveel beter ik me daardoor voel.

She makes me feel different.
Ze geeft me een ander gevoel.

That makes me feel safe. Thanks.
Zo voel ik me veilig. Bedankt.

That makes me feel better, honey. Thanks.
Dat geeft me een beter gevoel, lieverd. Bedankt.

He makes me feel dirty.
Door hem voel ik me vies.

It makes me feel warm.
Het geeft me een warm gevoel.

Makes me feel better. How would it go?
Dan voel ik me beter. Hoe ging het?

It makes me feel reborn.
Dat geeft me een herboren gevoel.

Plus, she makes me feel terrible about myself.
Bovendien voel ik me vreselijk door haar.