MANDATORY USE - vertaling in Nederlands

• verplichte gebruik
• verplicht gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Mandatory use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should be noted the complexity of the installation of such a system and the mandatory use of additional equipment water pump.
Opgemerkt wordt de complexiteit van de installatie van een dergelijk systeem en het verplichte gebruik van extra apparatuur waterpomp.

the exclusion of simple carbohydrates and the mandatory use of yogurt.
de uitsluiting van eenvoudige koolhydraten en het verplichte gebruik van yoghurt.

Certainly in Belgium and Germany, the mandatory use of the Cargo Card in Rotterdam is sufficiently known.
Zeker ook in België en Duitsland is het verplichte gebruik van de Cargo Card in Rotterdam genoegzaam bekend.

The mandatory use of a harmonised rating scale should not have a harmonising effect on methodologies
Het verplichte gebruik van een geharmoniseerde ratingschaal mag geen harmoniserend effect hebben op de methodologieën en processen van de ratingbureaus,

The Dutch parliament has been advocating the mandatory use of Open Standards for more than a decade,
Het Nederlands parlement pleit al meer dan een decennium voor het verplichte gebruik van Open Standaarden. Dat leidde in

In all events, the Commission rejects Amendment No 24 proposing to annul the mandatory use of English for communications between ship
De Commissie verwerpt hoe dan ook amendement 24 waarmee wordt voorgesteld het verplicht gebruik van het Engels in de communicatie tussen het schip

For device gateway settings, you can enable or disable mandatory use of SSL protocol,
In de instellingen van device gateway kunt u het verplicht gebruik van SSL-protocol inschakelen

the public consultation showed broad support for a mandatory use of the system, beyond the professions covered by the Services Directive.
er brede steun bestaat voor een verplicht gebruik van het systeem, ook voor beroepen die niet onder de dienstenrichtlijn vallen.

Accordingly, mandatory use of the crates and other aspects,
Bijgevolg werd het verplichte gebruik van de kratten afgeschaft,

Through the mandatory use of mass-production derived engines(touring- or GT) and a price cap on the chassis,
Door het verplichte gebruik van brandstofmotoren, waarvan de motorblokken afkomstig moeten zijn uit serieproductie(toerwagen

should take place before a final date for the mandatory use of EID is fixed.
moet plaatsvinden voordat een definitieve datum voor het verplichte gebruik van de elektronische identificatie wordt vastgesteld.

extends mandatory use of the logbook to include vessels that have been hitherto exempted from this obligation.
uitvoering van deze bepalingen wordt het verplichte gebruik van het logboek uitgebreid tot vaartuigen die tot dusver van deze verplichting waren vrijgesteld.

Mandatory use of high quality ISAs in the EU would not only contribute to the creation of an Internal Market in audit services
De verplichte toepassing van de kwalitatief hoogwaardige ISA's in de EU zou niet alleen bijdragen tot de totstandkoming van een interne markt voor controlediensten,

In particular, the mandatory use of IBAN and BIC where necessary should be promoted through comprehensive communication
In het bijzonder moet de verplichte gebruikmaking van het IBAN en de BIC indien nodig via uitvoerige communicatie en stimulerende maatregelen in de lidstaten worden bevorderd,

The mandatory use of cloth way special,
Het verplichte gebruik van doek weg speciale,

Some regions have legislation prescribing the mandatory use of warning signs.
S is het gebruik van waarschuwingsbordjes wettelijk verplicht.

The Commission proposal provided for mandatory use of congestion rents for either confirming cross-border capacity
Het voorstel van de Commissie voorzag in verplicht gebruik van congestieheffingen voor het bevestigen van grensoverschrijdende capaciteit

The then UK Government was very proud to have succeeded in pressing for a 90 decibel level for the mandatory use of ear-protectors at work.
De toenmalige Britse regering was heel trots dat zij er een grens van 90 decibel door had weten te krijgen waarboven het gebruik van oorbeschermers op het werk verplicht was.

A warning sign is included; some regions have legislation prescribing the mandatory use of warning signs.
Inclusief waarschuwingsbordje; in sommige regio? s is het gebruik van waarschuwingsbordjes wettelijk verplicht.

The FSFE wants to push the mandatory use of Open Standards
De FSFE wil opkomen voor het verplicht gebruikmaken van Open Standaarden