MAY BE MODIFIED - vertaling in Nederlands

• kan worden gewijzigd
• kan worden aangepast
• mag worden gewijzigd
• kunnen worden gewijzigd
• kunnen worden aangepast
• kunnen gewijzigd worden

Voorbeelden van het gebruik van May be modified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A form email is sent whose text may be modified if necessary.
De e-mail die wordt verzonden bestaat uit een formulier, waarvan de tekst eventueel kan worden aangepast.

The infrastructure charge may be modified to take account of the cost of the environmental effects caused by the operation of the train.
De heffingen voor het gebruik van de infrastructuur kunnen worden gewijzigd in verband met de kosten van milieu-effecten van de treinexploitatie.

Interest rates are those valid on 29th November 2018 and may be modified at any time.
Rentevoeten van kracht op 29 november 2018, kunnen gewijzigd worden. Vergelijk alle kaarten.

these settings are a suggested starting point and may be modified as needed for optimal image acquisition in various models.
deze instellingen zijn een voorgestelde uitgangspunt en kan worden gewijzigd als nodig is voor een optimale beeldacquisitie in verschillende modellen.

The national statistics and the applicable clarifications or definitions may be modified in accordance with the procedure referred to in Article 92.
De nationale statistieken en de toepasselijke toelichtingen en definities kunnen worden gewijzigd volgens de procedure van artikel 9.

Article 2 of this Decision states that this chronological order may be modified by mutual agreement between the Member States concerned.
Artikel 2 van het besluit bepaalt dat deze chronologische volgorde alleen in onderlinge overeenstemming tussen de lidstaten kan worden gewijzigd.

These sizing standards may be modified in accordance with the procedure laid down in Article 19.';
Al deze sorteernormen kunnen worden gewijzigd volgens de procedure van artikel 19.

your membership in the Service and may be modified by.
uw lidmaatschap in de Dienst en kan worden gewijzigd.

The percentages referred to in paragraph 1 may be modified in accordance with the procedure referred to in Article 822.
De in lid 1 vastgestelde percentages kunnen worden gewijzigd volgens de in artikel 82, lid 2, bedoelde procedure.

The final composition of the proposal on the frequency 11,140 GHz may be modified.
De uiteindelijke samenstelling van het voorstel van de frequentie 11, 140 GHz kan worden gewijzigd.

A reservation for an event in the museum may be modified no later than 7 days before the specified date.
Reserveringen voor ruimtes in het museum kunnen worden gewijzigd tot 7 dagen voor het opgegeven tijdstip.

Members accept that the Privilege Programme may be modified in whole or in part or cancelled at any time.
De deelnemers aanvaarden dat het Loyaliteitsprogramma op ieder moment geheel of gedeeltelijk kan worden gewijzigd.

downloaded through our service may be modified.
gedownload via onze service kunnen worden gewijzigd.

in particular concerning the products offered at sale and their prices, may be modified without prior notice.
vooral met betrekking tot de te koop aangeboden producten en hun tarieven, zonder voorafgaandelijke kennisgeving kan worden gewijzigd.

and about interventions that may be modified or implemented during a pandemic.
van maatregelen die tijdens een pandemie kunnen worden gewijzigd of geïmplementeerd.

A technical Annex lists a number of derogations and may be modified by Committee procedure.
Een technische bijlage, die via een comitéprocedure kan worden gewijzigd, bevat een aantal vrijstellingen.

unreserved acceptance thereof, which may be modified by the company at any time.
onvoorwaardelijke aanvaarding daarvan, die kunnen worden gewijzigd door het bedrijf op elk moment.

unreserved acceptance thereof, which may be modified by the company at any time.
onvoorwaardelijke aanvaarding daarvan, die kunnen worden gewijzigd door het bedrijf op elk moment.

The Annex to this Regulation may be modified in accordance with the examination procedure provided for in Article 15(3)
De bijlage bij deze verordening mag gewijzigd worden in overeenstemming met de onderzoeksprocedure als bedoeld in artikel 15, lid 3,

These Terms of Use, as may be modified from time to time by us, are effective until we provide notice of termination thereof on our Site.
Deze gebruiksvoorwaarden, zoals kan gewijzigd worden van tijd door ons, zijn van kracht tot wij opzegging daarvan op onze Site.