MAY BE SPECIFIED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden gespecificeerd
• kunnen opgegeven worden
• kan worden bepaald
• kan worden vermeld
• kan worden gespecificeerd

Voorbeelden van het gebruik van May be specified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the public in a manner that may be specified in accordance with the procedure referred to in Article 192.
het publiek op een wijze die kan worden bepaald overeenkomstig de in artikel 19, lid 2 bedoelde procedure.

within which zones or towns may be specified as subject to the local border traffic regime.
waarbinnen zones of steden kunnen worden gespecificeerd welke voor klein grensverkeer in aanmerking komen.

The different types of varieties, including the components, eligible for certification under the provisions of this Directive, may be specified and defined in accordance with the procedure laid down in Article 21.';
Volgens de procedure van artikel 21 kan worden gespecificeerd en bepaald welke typen rassen, met inbegrip van de kruisingspartners, in aanmerking komen voor goedkeuring volgens het bepaalde in deze richtlijn.'';

special examples of matrix groups to abstract groups that may be specified through a presentation by generators and relations.
speciale voorbeelden van matrixgroepen tot abstracte groepen die kunnen worden gespecificeerd door middel van een presentatie door generatoren en relaties.

available to the other Member States and to the public in a manner that may be specified in accordance with the procedure referred to in Article 232.
beschikking van de andere lidstaten en van het publiek op een wijze die overeenkomstig de procedure van artikel 23, lid 2, kan worden gespecificeerd.";

special examples of matrix groups to abstract groups that may be specified through a presentation by generators and relations.
speciale voorbeelden van matrixgroepen tot abstracte groepen die kunnen worden gespecificeerd door middel van een presentatie door generatoren en relaties.

of the Treaty are directly applicable; whereas the terms featuring in Articles 104 and 104b(1) may be specified, if necessary;
van het Verdrag rechtstreeks toepasselijk zijn; dat indien nodig definities kunnen worden gegeven van de in de artikelen gebruikte termen;

of Annex IX may be specified in accordance with the procedure referred to in Article 492.
moet worden aangegeven, kan nader worden gespecificeerd volgens de in artikel 49, lid 2, bedoelde procedure.

an Internet connection fulfilling certain requirements, as may be specified on the Norman Website.
een internetverbinding hebt die voldoen aan bepaalde vereisten, zoals die vermeld kunnen zijn op de Norman-website.

available to the other Member State and to the public in a manner that may be specified in accordance with the procedure referred to in Article 642.
alle latere wijzigingen ter beschikking van de andere lidstaten en van het publiek op een wijze die overeenkomstig de procedure van artikel 64, lid 2, kan worden gespecificeerd.

the awarding of grants for the functioning of the bodies provided for in Article 108(1)(b) may be specified.
lid 1, punt b, bedoelde organen nader kunnen worden omschreven.

Subject to other restrictions that may be specified in the work programme of the specific programme, any legal entity established in a third country may participate in RTDT activities, over and above the minimum number of participants fixed
Onder voorbehoud van andere beperkingen die in het werkprogramma van het specifiek programma kunnen worden gespecificeerd, kan elke juridische entiteit gevestigd in een derde land deelnemen aan OTOO-activiteiten boven het overeenkomstig artikel 13artikel 6 vastgestelde minimale aantal deelnemers

Subject to other restrictions that may be specified in the work programme of the specific programme, any legal entity established in a third country may
Onverminderd andere beperkingen die in het werkprogramma van het specifieke programma kunnen worden genoemd, kan ieder in een derde land gevestigde juridische entiteit deelnemen aan OTOO-activiteiten,

In accordance with the same procedure, certain cases or circumstances may be specified in which plant health checks may be carried out at the place of destination,
Overeenkomstig dezelfde procedure kan nader worden bepaald in welke gevallen of omstandigheden fytosanitaire controles op de plaats van bestemming

This might be specified into portfolio and/or programme management rules.
Dit kan worden gespecificeerd in portefeuille en/of programma managementregels.

This might be specified in the questionnaires established in accordance with the Comitology procedure under Directive 91/692/EEC10.
Een en ander kan worden gespecificeerd in de vragenlijsten die overeenkomstig de comitéprocedure van Richtlijn 91/692/EEC10 worden opgesteld.

Upon your request other characteristics may be specified.
Op uw verzoek kunnen andere kenmerken worden gespecificeerd.

Only one file name may be specified.
Er mag slechts één bestandsnaam opgegeven worden.

An absolute or a relative path may be specified.
U kunt een absoluut of een relatief pad opgeven.

Up to six(6) name servers may be specified.
Er mogen maximaal zes(6) naamservers worden gespecificeerd.