MAYBE A MONTH - vertaling in Nederlands

• misschien een maand

Voorbeelden van het gebruik van Maybe a month in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hopefully my charges will be dropped. A few more weeks, maybe a month.
En de aanklachten worden ingetrokken. Nog een paar weken, misschien een maand.

A few more weeks, maybe a month, hopefully my charges will be dropped.
En de aanklachten worden ingetrokken. Nog een paar weken, misschien een maand.

Doctors said he could be waiting a while… five or six weeks, maybe a month.
De dokters zeggen, dat hij een poosje zal moeten wachten… vijf of zes weken, misschien wel een maand.

a few weeks later, maybe a month, nobody cares what you say.
een week of maand later… heeft niemand meer interesse.

Since we hadn't heard anything, I--I called, and they said it's gonna be a couple weeks, maybe a month till they finalize their decision.
Aangezien we niets gehoord hadden, heb ik gebeld, en ze zeiden… dat het enkele weken gaat duren, misschien wel een maand voor ze beslissen.

Maybe a month ago?
Een maand geleden misschien?

Maybe a month? She was hysterical.
Misschien een maand? Ze was hysterisch.

Maybe a month. It's temporary.
Het is tijdelijk. Misschien een maand.

Good behavior, maybe a month.
Met goed gedrag misschien 1.

She was hysterical.- Maybe a month?
Misschien een maand? Ze was hysterisch?

Maybe a month.-You should have told you.
Misschien een maand. Je had 't je dokters moeten zeggen.

I'm gonna be gone three weeks, maybe a month.
Ik ben drie weken weg, misschien een maand.

Six days, ten hours, 27 minutes, Maybe a month.
Of misschien een maand. 6 dagen 10 uur 27 minuten met een uitloop van.

She came by not too long ago, maybe a month.
Ze is pas nog langsgeweest, een maand geleden misschien.

There's enough in here to last… Maybe a month.
Het is misschien net genoeg voor een maand.

What about old Lame Crow?-Maybe a month.
En Lamme Kraai dan?-Een maand ongeveer.

Charlie would come back from rehab maybe a month before.
Charlie was net een maand terug van rehabilitatie.

Maybe a month. But you're talking about going back decades.
Misschien een maand, maar jullie hebben het over decennia.

But that could be a couple of weeks, maybe a month.
Dat kan nog een paar weken duren, misschien een maand.

Perhaps a few weeks ago, maybe a month, my Lord.
Een paar weken geleden, misschien een maand, hoogheid.