MAYBE THEY SHOULD - vertaling in Nederlands

• misschien moeten ze
• misschien zouden ze
• misschien moesten ze

Voorbeelden van het gebruik van Maybe they should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe they should know the truth.
Misschien horen ze de waarheid te weten.

So maybe they should practice it.
Dus misschien zouden ze het moeten oefenen.

Yeah. Okay, okay. Maybe they should.
Ja, misschien moet dat ook wel.

Maybe they should call me.
Misschien moet zij mij eens bellen.

Maybe they should.
Misschien zou dat moeten.

I mean… Maybe they should explain.
Ik bedoel… misschien moeten zij zich verklaren.

Maybe they should all come with us.
Misschien moet iedereen maar mee.

Maybe they should think about that.
Misschien moet je daar eens over nadenken.

Maybe they should be tracked differently.
Misschien moeten we ze anders opvolgen.

Maybe they should pay our friend a visit.
Misschien moeten zij onze vriend even opzoeken.

Maybe they should, get little cold.
Dat moeten ze wel, het word een beetje koud.

Maybe they should be true.
Misschien moeten die waar zijn.

Maybe they should auction you off.
Misschien moet je hem laten veilen.

Maybe they should explain. I mean.
Ik bedoel… misschien moeten zij zich verklaren.

Maybe they should explain. I mean.
Misschien moeten zij zich verklaren. Ik bedoel.

But maybe they should come in and we should test their blood, too.
Maar misschien moeten we ook hun bloed testen.

Maybe they shouldn't put you together then.
Misschien horen jullie dan niet samen.

Maybe they shouldn't be friends?
Of moeten ze geen vrienden zijn?

Maybe they should talk face-to-face.
Misschien moeten we ze bij elkaar zetten.

Maybe they should.
Misschien moet dat juist wel?