Voorbeelden van het gebruik van Me a second in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just give me a second to explain.
Geef me een ogenblik om het uit te leggen.Give me a second.
Geef me een minuutje.Could you excuse me a second?
Excuseer me een secondje.Give me a second, okay? mm?
Mm. Hij gaf me een tweede, oke?Just give me a second, all right?
Geef me een momentje, ok?All right, give me a second.
Goed, geef me even.Guys, please, just give me a second, all right, please?
Jongens alsjeblieft, geef me een tel, oké? Alsjeblieft?Okay, just give me a second, all right?
Oké, geef me een ogenblik. Goed?Give me a second, dude.
Geef me een seconde, man.Give me a second.
Geef me een secondje.Okay, give me a second.
Okay, geef me een momentje.Yeah, give me a second.
Ja, geef me een minuutje.Oh. You know… Give me a second.
Weet je…- Oh.- Geef me even.Excuse me a second.
Give me a second and don't touch anything.
Geef me een seconde en raak niets aan.Give me a second with her.
Geef me een ogenblik met haar.Give me a second, guys.
Geef me een tel, jongens.What?- Just give me a second.
Wat?-Geef me een momentje.Thank you. Excuse me a second.
Dank je. Excuseer me even.Sorry, excuse me a second.
Het spijt 
