Voorbeelden van het gebruik van Me into trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She killed herself to get me into trouble.
Ze pleegde zelfmoord om me in de problemen te brengen.That just gets me into trouble.
Daardoor kom ik de problemen.Wait! You got me into trouble!
You got me into trouble"?
Door jou zit ik in de problemen'?You got me into trouble! Wait!
Door jou zit ik in de problemen. Wacht!
You wouldn't want to get me into trouble, would you? That's final.
Go! You will get me into trouble. Go!
Door jou krijg ik problemen. Ga weg!You will get me into trouble. Go! Go!
Door jou krijg ik problemen. Ga weg!Go! Go! You will get me into trouble.
Door jou krijg ik problemen. Ga weg.That's what got me into trouble in the first place.
Dat bracht mij in de problemen.How dare you put me into trouble?
Hoe durf je me te dwarsbomen?You're gonna get me into trouble.
Jullie gaan me in problemen brengen.It gets me into trouble.
Daardoor kom ik in de problemen.I can't do anything that could get me into trouble.
Ik kan niets doen dat mij problemen kan opleveren.This could get me into trouble.
Hier kan ik problemen mee krijgen.It's being nice that got me into trouble.
Het is vriendelijk zijn dat mij in moeilijkheden bracht.You're gonna get me into trouble.
I don't want to know anything that could get me into trouble.
Ik wil niets weten wat mij problemen geeft.You will get me into trouble.
Jij bezorgt mij moeilijkheden.Don't think that didn't get me into trouble.
En denk niet dat ik daar geen problemen mee heb gekregen.
