MEDIUM-TERM OBJECTIVE - vertaling in Nederlands

• doelstelling op middellange termijn
• middellangetermijndoel
• doel voor de middellange termijn

Voorbeelden van het gebruik van Medium-term objective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

achieve lasting compliance with the fiscal criteria and the medium-term objective of having a budgetary position that is close to balance or in surplus, as required by the Stability and Growth Pact.
Pact voor stabiliteit en groei vervatte doelstelling voor de middellange termijn, namelijk een begrotingspositie van nabij evenwicht of in overschot.

achieve lasting compliance with the fiscal criteria and the medium-term objective of having a budgetary position that is close to balance or in surplus, as required by the Stability and Growth Pact, effective from 1999 onwards.
groei dat in 1999 in werking treedt vervatte doelstelling voor de middellange termijn, namelijk een begrotingspositie van vrijwel evenwicht of in overschot.

since we said that all the Member States should meet the medium-term objective in 2008 and 2009.
Wij hebben namelijk afgesproken dat alle lidstaten in 2008 of 2009 het streefcijfer op de middellange termijn moeten halen.

ensure when preparing the budget for 2002 the respect of the steady path of deficit reduction in order to achieve the medium-term objective of a balanced budget in 2003, by securing primary surpluses at the high levels projected in the programme;
van 0,8% van het BBP halen; bij de opstelling van de begroting 2002 rekening houden met de geplande gestage deficitreductie om in 2003 het middellangetermijndoel van een evenwichtige begroting te bereiken door het primaire overschot op het in het programma geplande hoge peil te houden;

Thereafter, progress towards the medium-term objective in line with the Stability
Vervolgens streven naar een doelstelling op de middellange termijn overeenkomstig de vereisten van het Stabiliteits-

which implies that the medium-term objective of close to balance or in surplus would
hetgeen betekent dat de doelstelling voor de middellange termijn van een begroting die bijna in evenwicht is

both compensate for the tax shortfalls not yet reflected in the Convergence Programme and to comply with the medium-term objective of the Stability and Growth Pact,
als voldoen aan de in het Pact voor stabiliteit en groei, dat vanaf 1999 in werking treedt, vervatte doelstelling voor de middellange termijn, namelijk een begrotingspositie van nabij evenwicht

When setting medium-term objectives, other factors should also be taken into account.
Bij het vaststellen van doelstellingen op middellange termijn moet ook rekening worden gehouden met andere factoren.

The proposed regulation concerns the surveillance process and the setting of medium-term objectives for Member States» fiscal policies.
De ontwerpverordening betreft het toezichtproces en het vaststellen van doelstellingen op de middellange termijn voor het fiscale beleid van de lidstaten.

In defining the guidelines to set up medium-term objectives and to assess the deviation from them, this trade-off has to be carefully considered.
Bij het opstellen van de richtsnoeren voor de vaststelling van de doelen op middellange termijn moet met deze wisselwerking terdege rekening worden gehouden.

The Commission communication sets out three medium-term objectives, which are to be implemented with the aid of measures listed in a short-term rolling programme.
In de mededeling van de Commissie worden drie doelstellingen voor middellange termijn geformuleerd, die door middel van maatregelen binnen een doorlopend kortetermijnprogramma worden uitgevoerd.

Pursue budgetary consolidation towards their medium-term objectives in line with the Stability and Growth Pact,
Een consolidatie van de begroting nastreven die gericht is op hun doelstellingen voor de middellange termijn conform het stabiliteits- en groeipact,

The strategy proposed by the Commission lays down these three medium-term objectives, which are to be achieved through a programme implemented immediately
Dat zijn de drie doelstellingen op de middellange termijn die de Commissie in haar strategie heeft aangewezen. Het is de bedoeling dat ze worden verwezenlijkt

we feel that this kind of support should be associated with medium-term objectives on employment and regional development.
het verlenen van dit soort steun moet worden gekoppeld aan middellange termijndoelstellingen op het gebied van werkgelegenheid en regionale ontwikkeling.

achieve and maintain medium-term objectives that ensure the sustainability of public finances.
de coördinatie van het economisch beleid, teneinde de doelstellingen op de middellange termijn te realiseren en te handhaven, welke doelstellingen de houdbaarheid van de openbare financiën waarborgen.

Both tracks should back-up Egypt in its medium-term objective of a sustained economic growth beyond 5.5% per annum.
Dit moet bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstelling van Egypte voor de middellange termijn, namelijk een gestage economische groei van meer dan 5, 5% per jaar.

As I see it, it does not complete its task of showing the Council what the medium-term objective should be.
Mijns inziens wordt hiermee niet de taak vervuld de Raad te laten zien wat de doelstelling zou moeten zijn op middellange termijn.

The government remains committed to sustained budgetary consolidation with a view to achieve the medium-term objective of a balanced budget.
De overheid blijft de begrotingsconsolidatie vastberaden volhouden teneinde op middellange termijn begrotingsevenwicht te bewerkstelligen.

The objective of the budgetary strategy outlined in the 2014 Stability Programme is to ensure the continued achievement of the medium-term objective.
De in het stabiliteitsprogramma 2014 omschreven doelstelling van de begrotingsstrategie is ervoor te zorgen dat de begrotingsdoelstelling voor de middellange termijn voortdurend wordt nagestreefd.

However, improving the balance of nationalities is a medium-term objective dependent on the number of posts available new posts,
Maar deze inspanningen ter verbetering van het evenwicht tussen de nationaliteiten is een project op middellange termijn en blijft afhankelijk van de beschikbare banen nieuwe banen