MENDED - vertaling in Nederlands

• hersteld
• gerepareerd
• gemaakt
• genezen
• herstelde
• repareerde
• herstellen
• repareren
• verstelde
• goed
• mended

Voorbeelden van het gebruik van Mended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And a gentleman mended my computer.
Een meneer herstelde mijn computer.

Some things cannot be mended.
Sommige dingen kunnen niet worden hersteld.

think but this and all is mended.
denk maar dat alles is gerepareerd.

Oh… my girdle is mended.
O, mijn gordel is gemaakt.

Tis all mended.
Het is helemaal genezen.

Look at how you mended the propeller.
En jij repareerde de schroef.

I mended the clasp.
Ik herstelde de sluiting.

Can't be mended.
Kan niet worden hersteld.

The foremast will soon be mended.
De fokkemast is straks gemaakt.

By the way, has the coffee vendor been mended?
Tussen haakjes, is de koffieautomaat gerepareerd?

Hasn't Merlin mended your wound?
Heeft Merlijn u niet genezen?

Bucked hay, mended a fence.
Hooien, herstellen van een hek.

Maybe the chauffeur mended it.
Misschien repareerde de chauffeur het al.

Hey, Sam, you remember that little bird whose wing I mended?
He, Sam, weet je nog dat vogeltje wiens vleugel ik herstelde?

Trust can be mended.
Vertrouwen kan hersteld worden.

The foremast will soon be mended.
De voormast zal snel gemaakt zijn.

And there's well more to be mended outside.
Buiten moet nog veel meer gerepareerd worden.

But… he mended it for me so that I might use it.
Maar… hij repareerde het voor mij, zodat ik het zou kunnen gebruiken.

I could have mended that once we would dragged it out.
Ik had dat kunnen repareren zodra we hem eruit hadden gesleurd.

I'm having it mended.
Ik laat het herstellen.