MINIMISED - vertaling in Nederlands

• geminimaliseerd
• minimale
• beperkt
• minimum
• zo klein mogelijk
• zo min mogelijk
• zo beperkt mogelijk
• minimaal
• geminimaliseerde
• zoveel mogelijk beperkt
• minimalisatie

Voorbeelden van het gebruik van Minimised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus hygiene risks can be minimised and downtimes can be reduced.
De hygiënerisico's kunnen worden beperkt en stilstandtijden verminderd.

Minimised risk of maceration and leakage.
Minimaal risico op verweking en lekkage.

Minimised outer sleeve heating with double-walled housing model.
Minimale verwarming van de buitenmantel door dubbelwandig behuizingsmodel.

Thanks to the TFT screen, battery consumption is minimised.
Dankzij het TFT-beeldscherm wordt het batterijverbruik geminimaliseerd.

odour emissions are minimised.
wordt de geuremissie beperkt.

Minimised risk of leakage and maceration.
Minimaal risico op lekkage en verweking.

Optimised belt structure with minimised belt deformation leads to extremely low rolling resistance.
Geoptimaliseerde riemstructuur met geminimaliseerde riemvervorming zorgt voor extreem lage rolweerstand.

Minimised body fat after one week.
Minimale lichaamsvet na één week.

At the very least, adverse impacts should be minimised.
Althans, negatieve effecten zouden dienen te worden geminimaliseerd.

A slim design and minimised weight lead to considerable savings in operating costs.
Een slank ontwerp en minimaal gewicht leiden tot een aanzienlijke besparing in bedrijfslasten.

Special machine with minimised radiation exposure(up to 70%).
Speciaal apparaat met geminimaliseerde blootstelling aan straling(tot 70%).

Curved front edges for minimised resonance.
Gebogen voorzijde randen voor minimale resonantie.

External influences on the shifting system were minimised.
Externe invloedenop het schakelsysteem worden geminimaliseerd.

Minimised potential risk to your portfolio through regular monitoring of market variations.
Minimaal potentieel risico voor uw portefeuille dankzij regelmatige opvolging van de schommelingen op de markt.

Core Server: minimised version of the operating system.
Kernserver: geminimaliseerde versie van het besturingssysteem.

Original nozzles guarantee faultless gas flow and minimised burr formation.
Originele sproeiers garanderen een optimale stroming van het gas en minimale braamvorming.

Apathy and the taking of unnecessary risks must be minimised.
Onverschilligheid en het nemen van onnodige risico's moeten worden geminimaliseerd.

Maximum productivity, minimised consumption and a more comfortable working experience.
Maximale productiviteit, minimaal verbruik en comfortabele werkervaring.

Four repositionable lenses capture objects with minimised blind spots.
Vier verplaatsbare lenzen leggen voorwerpen vast met geminimaliseerde blinde vlekken.

An innovative travel rail concept for minimised approach dimensions;
Een innovatief looprailconcept voor minimale aanrij-afmetingen;