MISSED OUT - vertaling in Nederlands

• gemist
• is misgelopen
• heb overgeslagen
• mislopen
• miste
• mist
• missen
• misliepen
• mistte

Voorbeelden van het gebruik van Missed out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, you missed out on paying your $20, 000 check.
Wel, je miste het vereffenen van je rekening wel, voor 20 dollar.

You have missed out that pretty bit over there.
Je hebt dat mooie stukje daar gemist.

I missed out on a great opportunity
Ik miste een geweldige kans

Look what I would have missed out on.
En… kijk wat ik dan gemist zou hebben.

I missed out three years of this kid's life.
Ik miste drie jaar van het leven van deze jongen.

You guys missed out.
Dat heb je gemist.

Cookie missed out on raising our-our boys.
Cookie miste de opvoeding van onze zonen.

And she missed out on quite a bit.
En ze heeft heel wat gemist.

In 1964 Fisch again missed out on the Olympics due to an injury.
De spelen van 1960 miste Meksjilo wederom vanwege een blessure.

And she missed out on quite a bit actually.
En… ze heeft nog behoorlijk wat gemist.

Eugene missed out on social events,
Eugene miste sociale evenementen,

I would have missed out on that breakfast burrito.
Dan had ik die ontbijtburrito gemist.

You missed out on a few things since you were in the tank.
Je miste een paar dingen sinds je in de tank was.

Oh, you missed out.
Dan heb je wat gemist.

My brother only kicked me this case because I missed out on his last birthday.
Mijn broer heeft me deze zaak doorgegeven omdat ik zijn laatste verjaardag miste.

I have missed out on so much.
Ik heb zo veel gemist.

All of that high school drama that I missed out on.
Al dat middelbare school drama dat ik miste.

Aubrey Diaz doesn't know what she missed out on.
Aubrey Diaz weet niet wat ze miste.

And he missed out on everything.
En hij miste alles.

I missed out on all the cool celebrity sayings.
Ik mis alle coole beroemdheidsgezegden.