MOOT - vertaling in Nederlands

• moot
• betwistbaar
• discutabel
• irrelevant

Voorbeelden van het gebruik van Moot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Evacuation is moot.
Evacuatie is discutabel.

For now I wish you every success with the International Moot Court.
Voor nu wens ik u van harte heel veel succes bij het International Moot Court.

The question is moot.
De vraag is betwistbaar.

Renders Sarbanes-Oxley moot post 2007. The statute of limitations.
Het statuut van beperkingen maakt Sarbanes-Oxley betwistbaar na 2007.

Nothing moot there. Anything else?
Niets betwistbaar. Nog iets anders?

This is all moot, because she never got a chance to know me.
Het is onbeslist, want ze heeft mij nooit leren kennen.

The systematic position of the genus Ochsenheimeria is moot.
De systematische plaats van Ochsenheimeria is omstreden.

But Ender made the question moot.
Maar Ender maakte de vraag zinloos.

If we fix too many more things, then I think this conversation becomes moot.
Als we te veel opknappen, wordt dit gesprek hypothetisch.

This contest is moot.
Deze wedstrijd is beslist.

Whatever deal you had with Catherine is now moot.
Welke afspraak u ook met Catherine had… die is nu beëindigd.

The point is moot now.
Het punt is nu onbeslist.

After this afternoon, it might be moot anyway.
Na vanmiddag zal het toch een chaos zijn.

Support is moot.
Alimentatie is onbeslist.

Fifteen, and it's moot.
Vijftien; het is aanvechtbaar.

This discussion is moot.
Dit gesprek is zinloos.

So the vote in itself is moot.
Dus de stemming is ongeldig.

Now that point is moot.
Welnu, dat punt is een geschil geworden.

Okay, this conversation is moot.
Goed, dit gesprek is niet meer relevant.

The name possibly derives from Moot hill.
De naam is waarschijnlijk afkomstig van mutt, dat heuvel betekent.