MORE BRUTAL - vertaling in Nederlands

• bruter
• wreder
• brutalers
• brutere
• meer brutale
• meer brute
• veel wreder

Voorbeelden van het gebruik van More brutal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When listening to'The Division Ahead' it is quite easy to draw comparisons to The Ocean during their slightly more brutal'Precambrian' era.
Het ligt vrij voor de hand om'The Division Ahead' te vergelijken met The Ocean tijdens hun net iets brutere'Precambrian' periode.

The music became more brutal and harder, the volume was screwed up
De muziek werd meer brutale en harder, werd het volume geschroefd

Like an Italian version of Solefald meets Absentia Lunae, but more brutal and less pretentious than Lazare and co.
Als een Italiaanse versie van Solefald meets Absentia Lunae, maar bruter en minder pretentieus dan Lazare en co.

old In Flames and a more brutal,'old-school' Death Metal.
de oude In Flames en wat meer brute,'old-school' deathmetal.

Albums full of fairly furious power metal where next to good clear vocals you could enjoy more brutal vocals as well.
Platen vol met tamelijk furieuze power metal waar je naast sterke heldere zang ook kon genieten van brutere vocalen.

Their more brutal side seems more akin to bands such Belphegor
Hun meer brutale kant lijkt meer verwant aan bands Belphegor

now it sounds better and especially more brutal.
het klinkt beter en vooral bruter.

their methods are far more brutal than ours.
hun methoden zijn veel wreder dan de onze.

the drums heavier and the breaks more brutal.
de drums iets zwaarder de breaks bruter.

the new album is a bit more brutal.
dit nieuwe album is wel bruter.

a lot more brutal.
het leven rommeliger en een stuk brutaler is.

From today's popular tattoos with owl owls are distinguished by a more brutal and always serious look.
Van de populaire tatoeages van vandaag met uilenuils onderscheiden zich door een meer brute en altijd serieuze look.

And isn't it correct, Professor that in this barbaric custom, the more brutal the killing the greater the honor restored to the family?
Klopt het dat hoe bruter de moord is, hoe groter het eerherstel voor de familie is?

Schengen and ever more brutal criminal gangs undoubtedly make it essential to adopt a tougher approach to the illegal possession of firearms and to organised crime.
Schengen en steeds brutalere criminele bendes maken ongetwijfeld een hardere aanpak van het illegale bezit van vuurwapens en georganiseerde misdaad nodig.

The promo sheet said he ran across"a pretty singer, more brutal than one can hope for", married her and continue the project together.
Het begeleidend schrijven stelt dat hij"a pretty singer, more brutal than one can hope for" tegen het lijf liep, trouwde en samen dit project doen.

But there are far more brutal situations that you would not want to imagine in detail.
Maar er zijn veel meer brute situaties die je niet in detail zou willen voorstellen.

Sebastiaan: Nowadays, it seems that the motto'the more brutal, the better', is taken as starting-point by each death-metal band.
Full-length CD Sebastiaan: Tegenwoordig lijkt het motto'hoe bruter hoe beter' door menig death-metalband als uitgangspunt genomen te worden.

The more brutal the music sounds, the better they like it,
Hoe brutaler de muziek, hoe beter zij het vinden,

The vocals are reasonable more brutal('Stab Her')
De vocalen zijn veel bruter('Stab Her')

I had expected something more brutal and more tension of these friends.
ik had van deze vrienden iets meer, bruter en spanning verwacht.