MORE CONFUSED - vertaling in Nederlands

• meer in de war
• meer verward
• hoe verwarder
• nog verwarder

Voorbeelden van het gebruik van More confused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's only more confused.
Ze was nog meer in de war.

Ursula more confused than George.
Ursula nog meer in war dan George.

Looks more confused than culpable.
Ziet er eerder verward uit dan schuldig.

Now I'm more confused.
Nu ben ik nog meer in de war.

You're more confused than I thought.
Je bent nog meer in de war dan ik dacht.

No. Ever feel more confused or alone?
Heb je je ooit meer verward of alleen gevoeld? Nee?

then I got more confused.
dan raak ik nog meer verward.

No, he was more confused than anything.
Nee, hij was vooral verward.

The objective is to become more clear and not become more confused.
Het doel is duidelijker te worden en niet meer verward te raken.

Maybe you will find someone who's more confused than we are.
Misschien vind je iemand die verwarder is dan wij.

I suppose I'm more confused than anything.
Ik ben vooral verward.

Then unless I'm not even more confused than I think I am,
Dan ben ik meer in de war dan dat ik denk dat ik ben,

The available sources are more confused about events in the afternoon,
De bronnen zijn meer verward over de gebeurtenissen in de namiddag,

actually I'm even more confused.
nu ben ik nog meer in de war.

So now we're more confused than before we started: there might be three continents or dozens.
Nu zijn we nog verwarder dan voordat we begonnen: of er zijn maar drie continenten of er zijn er duizenden.

Seems a bit more confused than we would have expected,
Lijkt een beetje meer verward dan we hadden verwacht,

And every time I kiss you, I'm always left even more confused than I ever was.
Als ik je kus, raak ik nog meer in de war dan ik al was.

Having a man or two around just in case he gets more confused and hurts himself or somebody else.
Een paar mannen, voor het geval hij nog verwarder wordt… en zichzelf of een ander iets aandoet.

I'm more confused now than when I got this invite to what I was told was a hog auction.
Ik ben nu meer verward dan toen ik deze uitnodiging kreeg wat een varkensveiling zou zijn.

As baffled as I was, my dad was even more confused when he got back from his lunch break.
Hoe verbaasd ik ook was, mijn pa was nog meer in de war na zijn lunchpauze.