Voorbeelden van het gebruik van More controversial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
However whether or not liability for biodiversity damage was insurable was more controversial.
Er heerste echter meer controverse over de vraag of aansprakelijkheid voor schade aan de biodiversiteit verzekerbaar was.It will also express views on other, much more controversial institutional aspects
Zij zal zich ook uitspreken over andere, veel controversiëlere institutionele zakenBoys' fourth album exploded with more controversial songs.
Boys vierde album explodeerde met meer nog controversiële liedjes, met geen enkele terugkrabbel.More controversial were the Holyoake government's relations with the United States at the start of the Vietnam War.
homage and pastiche to more controversial and experimental reproduction,
pastiche tot meer controversiële en experimentele reproductie.assimilative Pauline Christianity of the Gentiles, are more controversial.
Paulijnse Christendom voor de heidenen te ondersteunen is controversiëler.More controversial is the way in which attention is given to accidents involving motorcyclists and moped riders,
Meer omstreden is de manier waarop aandacht is besteed aan ongevallen die te maken hebben met motorrijdersFinally, and my fellow Member raised this just now, more controversial are the loopholes in the current Clean Development Mechanism that are also to be put on the table.
Tot besluit, en mijn collega heeft het zojuist ter sprake gebracht: meer omstreden zijn de lacunes in het huidige mechanisme voor schone ontwikkeling, die ook aan de orde moeten worden gesteld.Two more controversial points, the renovation
which is a little more controversial, is that we welcome the increase in franchise per farm on which decoupling is practised,
en dat geeft meer discussie, is dat wij blij zijn dat de franchise per bedrijf waarop wordt ontkoppeld,The Celestial Homecare Omnibus, better selling than 53 More Things to Do in Zero Gravity, and more controversial than Oolon Colluphid's trilogy of philosophical blockbusters.
beter verkocht dan"53 Meer Dingen Die Men Kan Doen Bij Zwaartekracht Nul" en nog controversiëler dan Oolon Colluphid's trilogie van filosofische kassuccessen.The second and more controversial area, also mentioned by Commissioner Barrot,
De tweede en meer controversiële kwestie, ook genoemd door commissaris Barrot,This methodology, of course, becomes somewhat more controversial when one is dealing with biological systems.
Deze methode wordt natuurlijk controversiëler wanneer we het over biologische systemen hebben.is slightly more controversial.
een reiskostenvergoeding willen ligt wat moeilijker.I can think of few things more controversial than threatening the Common Fisheries Policy's fundamental principle of relative stability.
Persoonlijk kan ik weinig onderwerpen bedenken die controversiëler zijn dan de ondermijning van het fundament van het gemeenschappelijk visserijbeleid, namelijk de relatieve stabiliteit.But no impact hypothesis is more controversial than the question of what wiped a famed North American culture from the pages of history.
Maar geen enkele hypothese is zo controversieel als de vraag… waardoor de Noord-Amerikaanse cultuur weggevaagd werd.In contrast to antitrust policy, the introduction of state aid control in the CEECs has proven to be much more controversial and difficult to bring about.
De invoering van de controle op staatssteun in de LMOE bleek veel controversiëler en It was more controversial, but in my opinion sensible,
Het was controversiëler van aard, maar naar mijn mening verstandig,Other slightly more controversial issues will require further discussion.
Over andere, wellicht wat meer controversiële kwesties, zullen we nog verder moeten discussiëren.Can you tell us about some of your more controversial posts?
Kun je ons iets vertellen over je meer controversiële artikelen?
