MORE WORRYING - vertaling in Nederlands

• zorgen meer
• verontrustender
• meer verontrustend
• nog zorgwekkender
• langer zorgen te maken

Voorbeelden van het gebruik van More worrying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There will be no more worrying about the Raiders.
We zullen ons niet meer druk maken over de Raiders.

More worrying still is child obesity.
Het meest zorgwekkend is wel zwaarlijvigheid bij kinderen.

No more worrying, okay,?
Je hoeft je geen zorgen meer te maken, goed?

No more worrying, okay?
Niet meer piekeren. Goed?

No more worrying about your 9V batteries dying mid song.
Niet meer zorgen te maken over uw 9V-batterijen sterven mid lied.

No more worrying about them, about her.
We maken ons niet meer druk om hen of haar.

IPX7 Waterproof: No more worrying about rain or spills;
IPX7 waterdicht: geen zorgen meer over regen of morsen;

Even more worrying is the news that last month, Iran successfully tested a new long-range missile,
Nog verontrustender is het nieuws dat Iran vorige maand met goed gevolg een nieuwe langeafstandsraket heeft getest

Children. no more worrying about tractors or harvests or… Pigs! Pigs! Think about it.
Geen zorgen meer om tractoren, de oogst, of… Kinderen. Varkens. Varkens.

I do not know which is more worrying… your determination to overstep the line or your inability to see it?
Ik weet niet wat meer verontrustend is… dat je grenzen overschrijdt of het niet ziet?

Even more worrying than the gigantic scale of these attacks, is the way they were carried out.
Nog verontrustender dan de gigantische omvang van de aanvallen is de manier waarop deze tot stand zijn gekomen.

The situation in the former soviet union is more worrying: ethnic confrontation
In de voormalige sovjet-unie is de situatie nog zorgwekkender, en gaat er geen dag voorbij zonder

There is nothing more worrying for the business owners apart from running the business in a profitable manner by reducing the costs.
Er is niets meer verontrustend voor de ondernemers naast het runnen van het bedrijf op een winstgevende manier door het verminderen van de kosten.

It is even more worrying when conservative governments,
Het is zelfs nog verontrustender wanneer conservatieve regeringen,

It is also all the more worrying that a lack of condemnation today justifies
Dit alles is nog zorgwekkender, aangezien het gebrek aan veroordelingen vandaag organisaties rechtvaardigt

No more worrying about cold drinks when hanging out under the sun with friends or family.
U hoeft zich niet langer zorgen te maken over koude dranken wanneer u met vrienden of familie onder de zon hangt.

it's even more worrying when we look at Libya.
het is nog verontrustender wanneer we kijken naar Libië.

This is all the more worrying because the Hong Kong Government is not based on a democratically elected majority.
Dit is te meer zorgelijk omdat de regering in Hongkong niet op een democratisch gekozen meerderheid stoelt.

These concerns are even more worrying given the warning issued by the Council of Europe's Commissioner for Human Rights.
Die bezorgdheid is des te meer verontrustend gezien de waarschuwing van de mensenrechtencommissaris van de Raad van Europa.

The situation is more worrying as regards power, since each Member State uses a different method of calculation.
Wat het motorvermogen betreft, is de situatie veel zorgwekkender, omdat iedere lidstaat er een ander systeem voor de berekening op na houdt.