MOSES - vertaling in Nederlands

• mozes
• moses
• môesa
• moesa
• mozesmozes
• moesa's

Voorbeelden van het gebruik van Moses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has the story of Moses reached thee?
En heeft het verhaal van Môesa jou bereikt?

That's right. I'm Moses.
Dat is juist. Ik ben Mozes.

The heart of Moses' mother was relieved and confident.
En het hart van Moesa's moeder werd ontroostbaar.

And Moses burnt the head,
En MozesMozes stak het hoofd aan,

Peace be with Moses and Aaron!
Vrede zij met Moesa en Haroen!

Moses was a brother.
Moses was een Brother.

Did they not deny before what Moses was given?
Maar loochenden zij dan niet eerder wat Môesa gegeven was?

Except it's a carburetor and I'm not Moses.
Behalve dat het een carburateur is en ik Mozes niet ben.

In the morning the heart of Moses' mother became empty.
En het hart van Moesa's moeder werd ontroostbaar.

And Moses brought their cause before Jehovah.
En MozesMozes bracht haar rechtszaak voor het aangezicht des HEEREN.

Clearly' said Moses,'you are quarrelsome.
Moesa zei tot hem:"Jij bent duidelijk misleid.

Mollie, Moses and Mr. Whymper.
Mollie, Moses en Mr Whymper.

Has the story of Moses reached thee?
Heeft het verhaal van Môesa jou bereikt?

Aaron? The brother of Moses.
Aaron? De broer van Mozes.

The heart of Moses' mother became vacant.
En het hart van Moesa's moeder werd ontroostbaar.

And Moses returned the words of the people unto the LORD.
En MozesMozes bracht de woorden des volks weder tot den HEERE.

Has the story of Moses reached you?
Is het verhaal van Moesa tot jou gekomen?

The Lord of Moses and Aaron.
De Heer van Môesa en Hârôen.

We need a new plan for Moses.
Een nieuw plan voor Moses is nodig.

I wish Moses were here.
Ik wou dat Mozes hier was.