MOVES AWAY - vertaling in Nederlands

• beweegt weg
• gaat weg
• weggaat
• schuift weg

Voorbeelden van het gebruik van Moves away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Astronomers can measure whether an object in space comes toward Earth or moves away from Earth.
Astronomen kunnen meten of een voorwerp in de ruimte naar de Aarde toe komt of van de Aarde weg gaat.

we want an agricultural policy that moves away from industrialisation and greater concentration
wij willen een landbouwbeleid dat afstapt van industrialisatie en verdere concentratie,

Then the Lady moves away from the Cross, and I stand again before that large Cross.
Dan gaat de Vrouwe weg van het kruis en sta ik weer voor dat grote kruis.

And sometimes the moves away from socialism were not always that much of an improvement in terms of economic efficiency.
En soms verwijdert zich van collectivisme waren niet altijd dat veel van een verbetering in termen van economisch rendement.

As it moves away from us(to the left), the change in its radial velocity is positive.
Als hij van ons af beweegt(naar links), is de verandering in de radiële snelheid positief.

As she moves away she finds my billions of cellular bodies coalesce
Als ze van me weg beweegt ziet ze mijn miljarden cellichamen samenvloeien

The vehicle moves away quickly, more time separating two successive reflected pulses increases(Doppler effect)\[1] archive.
Het voertuig wordt verplaatst weg snel, meer tijd het scheiden van twee opeenvolgende gereflecteerde pulsen toeneemt(Doppler effect)\[1] Archief.

It is a world that moves away from unequal, unstable, unsustainable.
Is dat een wereld die zich verwijdert van ongelijke, onstabiele en niet vol te houden.

If she hunches her shoulders, cringes or moves away, she doesn't like it.
Als ze haar schouders ophaalt, ineenkrimpt of achteruit gaat, vindt ze het niet leuk.

Deaths of the weak by starvation are normal before the whole society finally moves away for better lands
Sterfte onder de zwakkeren door de hongerdood is normaal, voordat de gehele gemeenschap uiteindelijk besluit om weg te trekken, op zoek naar een beter gebied

the graphics moves away from its precursors Exit Path 2.
de afbeeldingen verplaatst weg van zijn voorlopers Uitgang pad 2.

aged four and six at the time, and moves away.
zes jaar oud toen, en zijn verhuisd.

So the figure to the left of center moves away but turns back,
De figuur links van het midden gaat weg maar kijkt om,

who showed that the speed at which a galaxy moves away from us is proportional to its distance from Earth.
de snelheid waarmee een sterrenstelsel van ons weg beweegt evenredig is met de afstand ervan tot de Aarde.

Such a planet moves away from the Sun(in the sky)
Een binnenplaneet verwijdert zich na een conjunctie van de Zon(aan de hemel),

When my observer moves away from my world-encircling human body(the body of Humanity)
Als mijn waarnemer zich weg beweegt van mijn wereldomvattend menselijk lichaam(het lichaam van de Mensheid)

the more it expands and moves away from the traffic of the road.
meer breidt zij zich uit en verwijdert zich van het verkeer van de weg.

a lower frequency when the object moves away from us.
een lagere frequentie als het voorwerp van ons af beweegt.

as the Moon moves away from Earth at a rate of 3.8 centimeters per year.
zoals de maan zich verwijdert van de Aarde met 3.8 centimeter per jaar.

taps militarily on his cap, and then moves away discreetly, as if not to bother the studying FORESTIERI….
tikt militair aan zijn pet, en verwijdert zich dan discreet, als om de studeerende FORESTIERI niet lastig te vallen….